“瓦屋寒堆春后雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄黎眉州》是宋代文學家蘇軾的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

寄黎眉州

膠西高處望西川，
應在孤云落照邊。
瓦屋寒堆春后雪，
峨眉翠掃雨余天。
治經方笑《春秋》學，
好士今無六一賢。
（君以《春秋》受知于歐陽文忠公，公自號六一居士。）
且待淵明賦歸去，
共將詩酒趁流年。

詩意和賞析：
這首詩詞是蘇軾寄給黎眉州的一首信箋詩。詩人身處膠西高處，遠望著西川地區（今四川），而黎眉州則是指黎平和眉山兩地。他覺得自己應該在那片孤云落日的邊界上。

詩中提到了瓦屋寒堆春后的殘雪，峨眉山翠綠的景色被雨水洗凈，余天（指天空）重新恢復了明亮。這些景色的描繪，使得讀者能夠感受到自然景色的美麗和變化。

詩人提到了治經方（指歐陽修）對《春秋》學的嘲笑，暗指自己對于學術的態度和觀點，認為現在很難找到像歐陽文忠公那樣的有才學的人。這里提到了歐陽文忠公自號六一居士，六一是他的號，表示他是六朝之時的學者。

詩的結尾，蘇軾說他要等待淵明（指黎眉州的官員）回來，一起共享詩酒，共度光陰流逝的歲月。這表達了詩人對友誼和共同歡樂的向往和期待。

整首詩以自然景色的描寫為基礎，通過對自然景色的描繪和對學術觀點的思考，表達了詩人對友誼和快樂的向往。詩中情感真摯，意境清新，展現了蘇軾獨特的才情和對人生的思考。

jì lí méi zhōu
寄黎眉州

jiāo xī gāo chù wàng xī chuān, yīng zài gū yún luò zhào biān.
膠西高處望西川，應在孤云落照邊。
wǎ wū hán duī chūn hòu xuě, é méi cuì sǎo yǔ yú tiān.
瓦屋寒堆春后雪，峨眉翠掃雨余天。
zhì jīng fāng xiào chūn qiū xué, hǎo shì jīn wú liù yī xián.
治經方笑《春秋》學，好士今無六一賢。
jūn yǐ chūn qiū shòu zhī yú ōu yáng wén zhōng gōng, gōng zì hào liù yī jū shì.
（君以《春秋》受知于歐陽文忠公，公自號六一居士。
qiě dài yuān míng fù guī qù, gòng jiāng shī jiǔ chèn liú nián.
）且待淵明賦歸去，共將詩酒趁流年。