“舌有風雷筆有神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王斿二首（斿，平父子·）》是蘇軾創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

異時長怪謫仙人，
舌有風雷筆有神。
聞道騎鯨游汗漫，
憶嘗捫虱話悲辛。

在異時長大的奇怪謫仙人，
他的口舌擁有風雷的力量，筆端有著神奇的靈感。
聞說他曾騎著鯨魚游過浩渺的大海，
又懷念起他曾經抓虱子時傾訴的悲傷和辛酸。

氣吞余子無全目，
詩到諸郎尚絕倫。
白發故交空掩卷，
淚河東注問蒼旻。

他的氣勢能夠吞噬眾生，但視野卻未能完全覆蓋，
他的詩作在眾多才子中也獨樹一幟。
他的白發下隱藏著過去的交往，卻只能孤獨地合上書卷，
他的淚水滴落在東方，向蒼天傾訴。

裊裊春風送渡關，
娟娟霜月照生還。
遲留歲暮江淮上，
來往君家伯仲間。

柔和的春風將他送過關口，
明亮的霜月照亮他的歸來。
他在歲暮時遲遲滯留在江淮之間，
來往于君家的伯仲之間。

未厭冰灘吼新洛，
且看松雪媚南山。
野梅官柳何時動，
飛蓋長橋待子閑。

他未曾感到厭倦，在冰灘上吶喊著新洛的名字，
并且期待著松樹上飄落的雪花美化南山的景色。
他期待野梅和官柳何時發生變化，
他駕著飛蓋等待在長橋上，等待著閑暇之時。

這首詩詞以描繪異時長大的謫仙人為主題，展現了他超凡脫俗的氣質和獨特的才情。通過描述他的特點和經歷，表達了作者對于自由、孤獨和追求創作之道的思考和感悟。整首詩詞充滿了詩人對自然、人生和情感的獨特表達，通過對自然景物的描繪和對個人命運的思考，展示了蘇軾獨特的藝術境界和情感體驗。

hé wáng yóu èr shǒu yóu, píng fù zǐ
和王斿二首（斿，平父子·）

yì shí zhǎng guài zhé xiān rén, shé yǒu fēng léi bǐ yǒu shén.
異時長怪謫仙人，舌有風雷筆有神。
wén dào qí jīng yóu hàn màn, yì cháng mén shī huà bēi xīn.
聞道騎鯨游汗漫，憶嘗捫虱話悲辛。
qì tūn yú zi wú quán mù, shī dào zhū láng shàng jué lún.
氣吞余子無全目，詩到諸郎尚絕倫。
bái fà gù jiāo kōng yǎn juàn, lèi hé dōng zhù wèn cāng mín.
白發故交空掩卷，淚河東注問蒼旻。
niǎo niǎo chūn fēng sòng dù guān, juān juān shuāng yuè zhào shēng huán.
裊裊春風送渡關，娟娟霜月照生還。
chí liú suì mù jiāng huái shàng, lái wǎng jūn jiā bó zhòng jiān.
遲留歲暮江淮上，來往君家伯仲間。
wèi yàn bīng tān hǒu xīn luò, qiě kàn sōng xuě mèi nán shān.
未厭冰灘吼新洛，且看松雪媚南山。
yě méi guān liǔ hé shí dòng, fēi gài cháng qiáo dài zi xián.
野梅官柳何時動，飛蓋長橋待子閑。