“孤松早偃元非病”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行宿泗間見徐州張天驥次舊韻》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是我的中文譯文：

二年三躡過淮舟，
款段還逢馬少游。
無事不妨長好飲，
著書自要且窮愁。
孤松早偃元非病，
倦鳥雖還豈是休。
更欲河邊幾來往，
只今霜雪已蒙頭。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了蘇軾在泗州行宿時與徐州的朋友張天驥相會的情景。詩人提到自己已經連續三年乘船過淮河，這次偶遇了張天驥。詩人表達了自己無事可做時喜歡暢飲的心情，而寫作則需要沉思憂愁。他描述了一棵孤獨的松樹早已低垂，但不是因為病態，疲憊的鳥兒雖然回歸，但并不休息。詩人希望能多次往來于河邊，但此時已經被霜雪所覆蓋。

整首詩詞以簡潔明快的語言，展示了蘇軾的豪情和思考。他以自然景物為比喻，表達了自己的感慨和思考人生的哲理。在繁忙的生活中，他尋找自己的寧靜與自由，同時也面對生活的無常和變幻。這首詩詞充滿了詩人對自然和人生的深刻觸動，展現了他的情感和思考。

xíng sù sì jiān jiàn xú zhōu zhāng tiān jì cì jiù yùn
行宿泗間見徐州張天驥次舊韻

èr nián sān niè guò huái zhōu, kuǎn duàn hái féng mǎ shǎo yóu.
二年三躡過淮舟，款段還逢馬少游。
wú shì bù fáng zhǎng hǎo yǐn, zhù shū zì yào qiě qióng chóu.
無事不妨長好飲，著書自要且窮愁。
gū sōng zǎo yǎn yuán fēi bìng, juàn niǎo suī hái qǐ shì xiū.
孤松早偃元非病，倦鳥雖還豈是休。
gèng yù hé biān jǐ lái wǎng, zhǐ jīn shuāng xuě yǐ méng tóu.
更欲河邊幾來往，只今霜雪已蒙頭。