“啐感承恩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·享太廟樂章·福和》是唐代的一首詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

福和
備禮用樂，崇親致尊。
誠通慈降，敬徹愛存。
獻懷稱壽，啐感承恩。
皇帝孝德，子孫千億。
大包天域，長亙不極。

這首詩詞描述了在太廟舉行的莊重儀式，表達了對君主的崇敬和對天地神靈的祈福之情。通過備禮用樂，人們向神明表達了虔誠的敬意，以此來迎合君主的喜好，以崇親致尊。人們真誠地向神靈祈求慈悲降福，希望能夠得到神明的庇佑和保佑。他們敬畏地傳達出對君主的愛戴之情，將這份敬意和愛存放在內心深處。

詩詞中還表達了作者對君主的感激之情，稱頌皇帝的孝德和仁愛之德，并將祝福承載于自己的心懷中，以此表達對皇帝恩德的感激之情。他向皇帝獻上自己的心意和祝福，將自己的感激之情表達得淋漓盡致。

最后兩句詩詞表達了皇帝的崇高地位和統治的廣袤范圍。皇帝的威嚴和統治延綿不絕，遍及天地間，其子孫后代繁衍不絕，子孫眾多，象征著統治的長久不衰。這些詩句展示了皇帝的至高地位和永恒的統治。

總體而言，這首詩詞通過對莊重儀式的描繪和對君主的贊美，表達了人們虔誠敬畏的心情，以及對皇帝的感激之情，展示了君王的威嚴和統治的遼闊范圍。

jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng fú hé
郊廟歌辭·享太廟樂章·福和

bèi lǐ yòng lè, chóng qīn zhì zūn.
備禮用樂，崇親致尊。
chéng tōng cí jiàng, jìng chè ài cún.
誠通慈降，敬徹愛存。
xiàn huái chēng shòu,
獻懷稱壽，
cuì gǎn chéng ēn.
啐感承恩。
huáng dì xiào dé, zǐ sūn qiān yì.
皇帝孝德，子孫千億。
dà bāo tiān yù, zhǎng gèn bù jí.
大包天域，長亙不極。