“來往一生同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《陳季常見過三首》是蘇軾的一首詩詞，表達了詩人對好友陳季常的離別之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送君四十里，只使一帆風。
江邊千樹柳，落我酒杯中。
此行非遠別，此樂固無窮。
但愿長如此，來往一生同。

詩意：
這首詩詞是蘇軾寫給好友陳季常的送別之作。詩人在送別時表示，雖然這一程只有四十里，但只要一帆風順，即可順利到達目的地。江邊的千樹柳將自己的影子倒映在詩人的酒杯中，詩人感嘆離別之情。詩人認為這次分別并不是長久的離別，而是一種暫時的離別，因為友誼的樂趣是無窮盡的。詩人希望這種離別的方式能夠持續下去，友誼能夠維系一生。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了蘇軾對好友的離別之情。整首詩詞只有四句，但通過簡短的文字，傳達出深情厚誼。詩人以送別的場景為背景，通過描繪江邊的柳樹和酒杯中的倒影，表達了內心的感傷和不舍。詩人的離別并不是永遠的別離，而是一種暫時的分離，友誼的樂趣是無窮盡的。詩人希望這種友誼能夠持久下去，相互追隨一生。整首詩詞情感真摯，意境清新，用簡潔的語言表達了友誼的珍貴和希望長久的愿望，給人以溫馨的感受。

chén jì cháng jiàn guò sān shǒu
陳季常見過三首

sòng jūn sì shí lǐ, zhǐ shǐ yī fān fēng.
送君四十里，只使一帆風。
jiāng biān qiān shù liǔ, luò wǒ jiǔ bēi zhōng.
江邊千樹柳，落我酒杯中。
cǐ xíng fēi yuǎn bié, cǐ lè gù wú qióng.
此行非遠別，此樂固無窮。
dàn yuàn zhǎng rú cǐ, lái wǎng yī shēng tóng.
但愿長如此，來往一生同。