“爭唱弘農得寶歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“爭唱弘農得寶歌”全詩
三郎官爵如泥土，爭唱弘農得寶歌。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《讀《開元天寶遺事》三首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《讀《開元天寶遺事》三首》是蘇軾的作品，描寫了他讀了《開元天寶遺事》這本書后的感受。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞：《讀《開元天寶遺事》三首》
潭里舟船百倍多，
廣陵銅器越溪羅。
三郎官爵如泥土，
爭唱弘農得寶歌。
中文譯文：
湖潭上船只百倍繁多，
廣陵的銅器越過溪流。
三郎的封爵如同泥土，
爭相唱頌弘農得到寶藏的歌。
詩意：
這首詩是蘇軾讀完《開元天寶遺事》后的感受和思考。《開元天寶遺事》是一部記述開元和天寶年間歷史事件的書籍，它描繪了唐朝盛世的興衰和歷史變遷。蘇軾通過閱讀這本書，感嘆著過去的輝煌和榮耀，同時也深感時光的無情和人事的易逝。他以一種旁觀者的角度，對那個時代的繁華和寶藏進行了回顧和思考。
賞析：
蘇軾通過詩中的景物描繪和隱喻手法，巧妙地表達了自己的感受和思考。首先，他描述了湖潭上船只百倍繁多的景象，這里可以理解為唐朝盛世的繁榮景象，船只象征著財富和商業交流。接著，他提到了廣陵的銅器越過溪流，這里可以理解為古代貿易的繁榮和文化的傳播。這兩句描寫了唐朝的繁榮景象，展現了當時社會的富饒和繁榮。
然而，接下來的兩句詩中，蘇軾轉而表達了自己的感受和思考。他說三郎的封爵如同泥土，這里的三郎可以指代自己，泥土則代表塵世間平凡的存在。通過這一比喻，蘇軾表達了自己在盛世之中的平凡和渺小感受，對官爵和名利的淡漠態度。最后一句詩中，他提到眾人爭相唱頌弘農得到寶藏的歌，弘農指的是開元天寶時期的一個地名，這里可以理解為對過去輝煌的追憶和對寶藏的向往。
整首詩通過對過去盛世的描繪和對自己平凡的思考，展現了蘇軾對歷史的關注和對人生的思考。他通過對景物和隱喻的運用，表達了自己對時代興衰和人事易逝的深刻感悟，同時也傳達了對過去輝煌的緬懷和對美好未來的向往。
“爭唱弘農得寶歌”全詩拼音讀音對照參考
dú kāi yuán tiān bǎo yí shì sān shǒu
讀《開元天寶遺事》三首
tán lǐ zhōu chuán bǎi bèi duō, guǎng líng tóng qì yuè xī luó.
潭里舟船百倍多，廣陵銅器越溪羅。
sān láng guān jué rú ní tǔ, zhēng chàng hóng nóng dé bǎo gē.
三郎官爵如泥土，爭唱弘農得寶歌。
“爭唱弘農得寶歌”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。