“貪餌每遭烹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“貪餌每遭烹”全詩
誰言解縮項，貪餌每遭烹。
杜老當年意，臨流憶孟生。
吾今又悲子，輟筋涕縱橫。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《鳊魚》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《鳊魚》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞，下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
曉日照江水，游魚似玉瓶。
在清晨的陽光照耀下，江水波光粼粼，游動的魚兒宛如玉瓶一般。
誰言解縮項，貪餌每遭烹。
有人說魚兒被困在漁網中無法自由掙脫，渴望食物卻常常被人捕捉煮熟。
杜老當年意，臨流憶孟生。
我想起了古代詩人杜甫，他曾有過類似的感慨，當他面對江流的時候，會回憶起另一位詩人孟浩然。
吾今又悲子，輟筋涕縱橫。
我現在也為這些魚兒感到悲傷，停下了手中的工作，眼淚縱橫。
這首詩以描寫江水中游動的鳊魚為主題，通過對魚兒的描繪，表達了作者對自由的向往以及對生命的思考和悲傷。詩中的鳊魚被比喻為玉瓶，形象生動，給人以美感。然而，鳊魚卻常常成為人們的獵物，被捕捉煮熟，這一形象展示了生命的脆弱和無常。作者通過引用古代詩人杜甫的名字，表達了對古人的懷念和對歷史的思考。最后，作者將自己的情感融入其中，用輟筋涕縱橫的表達方式，表現出對魚兒命運的同情和對生命的珍視。
這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的情感和思考，通過對魚兒的描繪，展示了作者對生命的思考和人生的無奈。它通過對自然景物的描寫，寄托了作者對自由和生命的追求，同時也反映了對歷史和傳統的敬仰。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以共鳴和思考。
“貪餌每遭烹”全詩拼音讀音對照參考
biān yú
鳊魚
xiǎo rì zhào jiāng shuǐ, yóu yú shì yù píng.
曉日照江水，游魚似玉瓶。
shuí yán jiě suō xiàng, tān ěr měi zāo pēng.
誰言解縮項，貪餌每遭烹。
dù lǎo dāng nián yì, lín liú yì mèng shēng.
杜老當年意，臨流憶孟生。
wú jīn yòu bēi zi, chuò jīn tì zòng héng.
吾今又悲子，輟筋涕縱橫。
“貪餌每遭烹”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。