“水驛幸足相容”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水驛幸足相容”全詩
長江大欲見庇，探支八月涼風。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《和何長官六言次韻五首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《和何長官六言次韻五首》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
石渠何須反顧，
水驛幸足相容。
長江大欲見庇，
探支八月涼風。
中文譯文：
為何回頭看那石渠，
相逢水驛正相容。
長江欲見遮蔽之所，
八月探支吹涼風。
詩意：
這首詩詞寫的是蘇軾與何長官在某個地方相遇的情景，通過描繪自然景觀和氣候變化，表達了對大自然的贊美和對友誼的思念之情。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，描繪了石渠和水驛的景象。石渠是一條水道，詩中的"何須反顧"表示不必回頭看，說明這里的景色已經足夠美麗。水驛則是指供船只停靠的地方，"幸足相容"表示作者在這里與何長官相遇，感到非常愉快和滿足。
接下來，詩人提到了長江，表示自己希望看到長江的遮蔽之所。這里的"遮蔽之所"可以理解為沿江的山巒和樹木，給人一種遮擋的感覺。作者希望能夠在這樣的環境中欣賞長江的壯麗景色。
最后兩句"探支八月涼風"，描繪了八月份的涼爽秋風。"探支"可以理解為感受，作者感受到了八月的涼風，這也為整首詩詞增添了一絲清涼之感。
整首詩詞以簡潔的語言勾勒出了作者與何長官的相遇場景，同時通過描繪自然景觀和氣候變化，表達了對美麗自然的贊美以及對友誼的思念之情。
“水驛幸足相容”全詩拼音讀音對照參考
hé hé zhǎng guān liù yán cì yùn wǔ shǒu
和何長官六言次韻五首
shí qú hé xū fǎn gù, shuǐ yì xìng zú xiāng róng.
石渠何須反顧，水驛幸足相容。
cháng jiāng dà yù jiàn bì, tàn zhī bā yuè liáng fēng.
長江大欲見庇，探支八月涼風。
“水驛幸足相容”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。