“且勸我卜居于舒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“且勸我卜居于舒”全詩
老去常憂伴新鬼，歸來且喜是陳人。
曾陪令尹蒼髯古，又見郎君白發新。
回首天涯一惆悵，卻登梅嶺望楓宸。
青山只在古城隅，萬里歸來卜筑初。
會見四山朝鶴駕，更看二李控鯨魚。
欲従抱樸傳家學，應怪中郎得異書。
待我丹成馭風去，借君瓊佩與霞裾。
?仆昔為開封幕，先公為赤令，暇日相與論內外丹，且出其丹示仆。
今三十年，而見君曲江，同游南華，行山水間數日，道舊感嘆，且勸我卜居于舒，故詩中皆及之。
?
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《次韻韶倅李通直二首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
老去常常憂慮伴新鬼，回來又喜歡這迷人。
曾陪令尹蒼髯古，又見你白發新。
回首天涯一惆悵，拒絕登上梅嶺看楓宸。
青山只在古城角，萬里歸來選擇建筑開始。
會見四山朝鶴駕，再看二李控制鯨魚。
想跟著抱樸繼承家學，應怪中郎得到異書。
待我丹成控制風離開，借你我的玉佩和霞裙。
？我從前是開封幕，先公為赤令，時間互相討論內外丹，而且從他的丹給我。
現在三十年，而看到你曲江，同游南華，在山水之間幾天，道舊感嘆，并且鼓勵我選擇住在舒，所以《詩經》中都涉及的。
？ * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“且勸我卜居于舒”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn sháo cuì lǐ tōng zhí èr shǒu
次韻韶倅李通直二首
yī piān lóng lì kě shū shēn, mò xiàng zhǎng jǔ gèng wèn jīn.
一篇瀧吏可書紳，莫向長沮更問津。
lǎo qù cháng yōu bàn xīn guǐ, guī lái qiě xǐ shì chén rén.
老去常憂伴新鬼，歸來且喜是陳人。
céng péi lìng yǐn cāng rán gǔ, yòu jiàn láng jūn bái fà xīn.
曾陪令尹蒼髯古，又見郎君白發新。
huí shǒu tiān yá yī chóu chàng, què dēng méi lǐng wàng fēng chén.
回首天涯一惆悵，卻登梅嶺望楓宸。
qīng shān zhī zài gǔ chéng yú, wàn lǐ guī lái bo zhù chū.
青山只在古城隅，萬里歸來卜筑初。
huì jiàn sì shān cháo hè jià, gèng kàn èr lǐ kòng jīng yú.
會見四山朝鶴駕，更看二李控鯨魚。
yù cóng bào piáo chuán jiā xué, yīng guài zhōng láng dé yì shū.
欲従抱樸傳家學，應怪中郎得異書。
dài wǒ dān chéng yù fēng qù, jiè jūn qióng pèi yǔ xiá jū.
待我丹成馭風去，借君瓊佩與霞裾。
? pū xī wèi kāi fēng mù, xiān gōng wèi chì lìng, xiá rì xiāng yǔ lùn nèi wài dān, qiě chū qí dān shì pū.
?仆昔為開封幕，先公為赤令，暇日相與論內外丹，且出其丹示仆。
jīn sān shí nián, ér jiàn jūn qǔ jiāng, tóng yóu nán huá, xíng shān shuǐ jiān shù rì, dào jiù gǎn tàn, qiě quàn wǒ bǔ jū yú shū, gù shī zhōng jiē jí zhī.
今三十年，而見君曲江，同游南華，行山水間數日，道舊感嘆，且勸我卜居于舒，故詩中皆及之。
?
?
“且勸我卜居于舒”平仄韻腳
平仄：仄仄仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。