“陽蟲隕羿喪厥喙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“陽蟲隕羿喪厥喙”全詩
分類:
作者簡介(蘇軾)

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《殘句陽蟲隕羿喪厥喙》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《殘句陽蟲隕羿喪厥喙》是蘇軾的一首詩。這首詩的中文譯文可以是:
殘句陽蟲隕羿喪厥喙,
陽蟲代表太陽,蟲隕即太陽墜落,羿喪厥喙指的是后羿失去了射日的神弓。
羽淵之化帝祝尾。
羽淵是指夸父逐日的故事中的人物,其化為太陰,祝尾是對太陰的稱呼。
這首詩的詩意可以解讀如下:
詩中以太陽和太陰為象征,表達了光明和黑暗、陽和陰的相互轉換和對立關系。陽蟲隕落,使得太陽的光明消失,后羿失去射日的神弓,象征著陽光的力量和能量減弱。而羽淵化為太陰,太陰在古代文化中被視為陰暗、陰冷的象征,與陽蟲隕落形成鮮明對比。
整首詩抒發了作者對于自然界變化的觀察和思考,以及對于光明與黑暗、陽與陰的相互轉換和平衡的思索。通過描繪太陽的隕落和后羿失去神弓,表達了人們對于光明和能量的渴望,以及對于黑暗和消逝的畏懼。同時,詩中的羽淵化為太陰也暗示了自然界的循環和變化,以及陽光和黑暗的不斷交替。
這首詩的賞析可以體現蘇軾以獨特的視角觀察自然,用簡練的語言表達復雜的思想。他以太陽和太陰為象征,通過形象的描繪和象征的意義,展示了自然界的變化和人類對于光明與黑暗的情感體驗。這種象征手法和意象的運用,使得詩意更加深遠和豐富,引發讀者對于人與自然、光明與黑暗等哲學問題的思考。同時,蘇軾的用詞簡練而有力,給人以強烈的視覺和感覺沖擊,增強了詩歌的表現力。整首詩以簡短的文字勾勒出復雜的思想和情感,展現了蘇軾獨特的詩詞才華和思辨能力。
“陽蟲隕羿喪厥喙”全詩拼音讀音對照參考
cán jù yáng chóng yǔn yì sàng jué huì
殘句陽蟲隕羿喪厥喙
yáng chóng yǔn yì sàng jué huì, yǔ yuān zhī huà dì zhù wěi.
陽蟲隕羿喪厥喙,羽淵之化帝祝尾。
“陽蟲隕羿喪厥喙”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。