“羨君封境稻如云”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羨君封境稻如云”全詩
歸來羞澀對妻子，自比鲇魚緣竹竿。
今君滯留生二毛，飽聽衙鼓眠黃紬。
更將嘲笑調朋友，人道彌猴騎土牛。
愿君恰似高常侍，暫為小邑仍刺史。
不愿君為孟浩然，卻遭明主放還山。
宦游逢此歲年惡，飛蝗來時半天黑。
羨君封境稻如云，蝗自識人人不識。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
“羨君封境稻如云”全詩拼音讀音對照參考
méi shèng yú shī jí zhōng yǒu máo zhǎng guān zhě jīn yú qián lìng guó huá yě shèng yú
梅圣俞詩集中有毛長官者今于潛令國華也圣俞
shī wēng qiáo cuì lǎo yī guān, yàn jiàn mù xu duī qīng pán.
詩翁憔悴老一官，厭見苜蓿堆青盤。
guī lái xiū sè duì qī zǐ, zì bǐ nián yú yuán zhú gān.
歸來羞澀對妻子，自比鲇魚緣竹竿。
jīn jūn zhì liú shēng èr máo, bǎo tīng yá gǔ mián huáng chóu.
今君滯留生二毛，飽聽衙鼓眠黃紬。
gèng jiāng cháo xiào diào péng yǒu, rén dào mí hóu qí tǔ niú.
更將嘲笑調朋友，人道彌猴騎土牛。
yuàn jūn qià sì gāo cháng shì, zàn wèi xiǎo yì réng cì shǐ.
愿君恰似高常侍，暫為小邑仍刺史。
bù yuàn jūn wèi mèng hào rán, què zāo míng zhǔ fàng hái shān.
不愿君為孟浩然，卻遭明主放還山。
huàn yóu féng cǐ suì nián è, fēi huáng lái shí bàn tiān hēi.
宦游逢此歲年惡，飛蝗來時半天黑。
xiàn jūn fēng jìng dào rú yún, huáng zì shí rén rén bù shí.
羨君封境稻如云，蝗自識人人不識。
“羨君封境稻如云”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。