• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “君去苦早我來暮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    君去苦早我來暮”出自宋代蘇軾的《送歐陽季默赴闕》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jūn qù kǔ zǎo wǒ lái mù,詩句平仄:平仄仄仄仄平仄。

    “君去苦早我來暮”全詩

    《送歐陽季默赴闕》
    先生豈止一懷祖,郎君不減王文度。
    膝上幾日今白須,令我眼中見此父。
    汝南相従三晦朔,君去苦早我來暮
    霜風凄緊正脫木,潁水清淺可立鷺。
    莫辭白酒瀉香泉,己覺扁舟掠新渡。
    坐看士衡執別手,更遣夢得出奇句。
    郎君可是筦庫人,乃使驥aa35隨蹇步。
    置之行矣無足道,賢愚豈在遇不遇。

    分類:

    作者簡介(蘇軾)

    蘇軾頭像

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    《送歐陽季默赴闕》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

    《送歐陽季默赴闕》是蘇軾創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    先生豈止一懷祖,
    郎君不減王文度。
    膝上幾日今白須,
    令我眼中見此父。
    汝南相従三晦朔,
    君去苦早我來暮。
    霜風凄緊正脫木,
    潁水清淺可立鷺。
    莫辭白酒瀉香泉,
    己覺扁舟掠新渡。
    坐看士衡執別手,
    更遣夢得出奇句。
    郎君可是筦庫人,
    乃使驥隨蹇步。
    置之行矣無足道,
    賢愚豈在遇不遇。

    詩意和賞析:
    這首詩詞是蘇軾送別歐陽季默赴京城任職的作品。詩人以深情表達對歐陽季默的離別之情和對他的贊美。

    首先,詩人提到歐陽季默并非只是懷念他的祖先,而是具備了王安石那樣的才華和學問。接著,詩人描述了歐陽季默變白的胡須,這令他的眼中仿佛見到了自己的父親,表達了對他的親切感和敬意。

    然后,詩人回憶起與歐陽季默相伴的日子,他們曾在汝南共度了許多時光,但現在歐陽季默離去得早,而詩人則是在傍晚才來到。在秋日的早晨,寒風吹得樹葉凋零,潁水清淺,可以看到鷺鳥站立其中,描繪了離別時的闃寂和凄涼。

    接下來,詩人對歐陽季默的未來表達了祝福之意。他勸誡他不要拒絕白酒,讓香泉中的美酒傾瀉,同時也暗示歐陽季默在新的崗位上能夠迎接新的挑戰。詩人自己則感嘆自己的扁舟即將渡過新的江河。

    最后兩句中,詩人坐著看著士衡(指歐陽季默)離別,希望他用自己的才華寫出不平凡的詩句,給他帶來奇異的夢境。詩人稱贊歐陽季默是管庫的人,指他能夠管理圖書館或文獻資源。詩人希望他的才能能夠隨著他踏上新的征程而得到充分的發揮。

    整首詩詞表達了對歐陽季默的離別之情和對他的贊美,同時寄托了詩人對他未來的期望。通過描繪離別的凄涼和對歐陽季默的美好祝愿,詩人展現出了深情和贊美之情,同時也反映了那個時代士人的情感與境遇。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “君去苦早我來暮”全詩拼音讀音對照參考

    sòng ōu yáng jì mò fù quē
    送歐陽季默赴闕

    xiān shēng qǐ zhǐ yī huái zǔ, láng jūn bù jiǎn wáng wén dù.
    先生豈止一懷祖,郎君不減王文度。
    xī shàng jǐ rì jīn bái xū, lìng wǒ yǎn zhōng jiàn cǐ fù.
    膝上幾日今白須,令我眼中見此父。
    rǔ nán xiāng cóng sān huì shuò, jūn qù kǔ zǎo wǒ lái mù.
    汝南相従三晦朔,君去苦早我來暮。
    shuāng fēng qī jǐn zhèng tuō mù, yǐng shuǐ qīng qiǎn kě lì lù.
    霜風凄緊正脫木,潁水清淺可立鷺。
    mò cí bái jiǔ xiè xiāng quán, jǐ jué piān zhōu lüè xīn dù.
    莫辭白酒瀉香泉,己覺扁舟掠新渡。
    zuò kàn shì héng zhí bié shǒu, gèng qiǎn mèng dé chū qí jù.
    坐看士衡執別手,更遣夢得出奇句。
    láng jūn kě shì guǎn kù rén, nǎi shǐ jì aa35 suí jiǎn bù.
    郎君可是筦庫人,乃使驥aa35隨蹇步。
    zhì zhī xíng yǐ wú zú dào, xián yú qǐ zài yù bù yù.
    置之行矣無足道,賢愚豈在遇不遇。

    “君去苦早我來暮”平仄韻腳

    拼音:jūn qù kǔ zǎo wǒ lái mù
    平仄:平仄仄仄仄平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲七遇   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “君去苦早我來暮”的相關詩句

    “君去苦早我來暮”的關聯詩句

    網友評論


    * “君去苦早我來暮”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“君去苦早我來暮”出自蘇軾的 《送歐陽季默赴闕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品