“似憐衰病不相違”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻沈長官三首》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家山何在兩忘歸，
杯酒相逢慎勿違。
不獨飯山嘲我瘦，
也應糠核怪君肥。
男婚已畢女將歸，
累盡身輕志莫違。
聞道山中食無肉，
玉池清水自生肥。
造物知吾久念歸，
似憐衰病不相違。
風來震澤帆初飽，
雨入松江水漸肥。

詩意：
這首詩詞是蘇軾以次韻沈長官的方式寫的三首詩。整首詩主題圍繞著歸鄉、家園和身體狀況展開。詩人首先表達了對家鄉的思念和渴望，即使在飲酒相聚之際，也要謹慎行事，以免違背了歸鄉的初衷。詩人自嘲自己在家鄉飯食的貧乏，被人取笑瘦弱，而同時也提醒對方不要因為自己的肥胖而怪罪自己。接著，詩人談及男兒已經完婚，女兒將要歸嫁，自己的身體狀況已經達到了極限，希望大家不要違背自己輕松的志向。最后，詩人聽說山中的食物沒有肉，但是玉池的清水卻可以自生肥沃，這讓他思考造物主久久念及他的歸鄉之心，似乎是在憐憫他的衰弱和疾病，不愿違背他的愿望。風來震動澤國的帆船剛得滿足，雨水灌溉松江的水漸漸肥沃。

賞析：
這首詩詞雖然簡短，但通過對家鄉、歸鄉和身體狀況的描寫，展示了蘇軾對歸鄉的渴望和思念之情。詩中運用了對比的手法，以自嘲和調侃的口吻，表達了詩人對自身瘦弱和家鄉貧困的認識。他通過對食物和水源的比較，凸顯了自然界的神奇和對造物主的感激之情。整首詩以簡潔明快的語言，表達了蘇軾對家園的眷戀，同時也在思考人與自然的關系和造物主的憐憫。整體上，這首詩詞給人以深思和回味之感。

cì yùn shěn zhǎng guān sān shǒu
次韻沈長官三首

jiā shān hé zài liǎng wàng guī, bēi jiǔ xiāng féng shèn wù wéi.
家山何在兩忘歸，杯酒相逢慎勿違。
bù dú fàn shān cháo wǒ shòu, yě yīng kāng hé guài jūn féi.
不獨飯山嘲我瘦，也應糠核怪君肥。
nán hūn yǐ bì nǚ jiàng guī, lèi jǐn shēn qīng zhì mò wéi.
男婚已畢女將歸，累盡身輕志莫違。
wén dào shān zhōng shí wú ròu, yù chí qīng shuǐ zì shēng féi.
聞道山中食無肉，玉池清水自生肥。
zào wù zhī wú jiǔ niàn guī, shì lián shuāi bìng bù xiāng wéi.
造物知吾久念歸，似憐衰病不相違。
fēng lái zhèn zé fān chū bǎo, yǔ rù sōng jiāng shuǐ jiàn féi.
風來震澤帆初飽，雨入松江水漸肥。