“明年六十奈君何”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“明年六十奈君何”出自宋代蘇軾的《和趙郎中見戲二首（趙以徐妓不如東武詩中見》，
詩句共7個字，詩句拼音為：míng nián liù shí nài jūn hé，詩句平仄：平平仄平仄平平。
“明年六十奈君何”全詩
《和趙郎中見戲二首（趙以徐妓不如東武詩中見》
燕子人亡三百秋，卷簾那復似揚州。
西行未必能勝此，空唱崔徽上白樓。
我擊藤床君唱歌，明年六十奈君何。
醉顛只要裝風景，莫向人前自洗磨。
（趙每醉歌畢，輒曰明年六十矣。
）
西行未必能勝此，空唱崔徽上白樓。
我擊藤床君唱歌，明年六十奈君何。
醉顛只要裝風景，莫向人前自洗磨。
（趙每醉歌畢，輒曰明年六十矣。
）
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
原題：和趙郎中見戲二首（趙以徐妓不如東武詩中見戲云只有當時燕子樓）
“明年六十奈君何”全詩拼音讀音對照參考
hé zhào láng zhōng jiàn xì èr shǒu zhào yǐ xú jì bù rú dōng wǔ shī zhōng jiàn
和趙郎中見戲二首（趙以徐妓不如東武詩中見
yàn zi rén wáng sān bǎi qiū, juàn lián nà fù shì yáng zhōu.
燕子人亡三百秋，卷簾那復似揚州。
xī xíng wèi bì néng shèng cǐ, kōng chàng cuī huī shàng bái lóu.
西行未必能勝此，空唱崔徽上白樓。
wǒ jī téng chuáng jūn chàng gē, míng nián liù shí nài jūn hé.
我擊藤床君唱歌，明年六十奈君何。
zuì diān zhǐ yào zhuāng fēng jǐng, mò xiàng rén qián zì xǐ mó.
醉顛只要裝風景，莫向人前自洗磨。
zhào měi zuì gē bì, zhé yuē míng nián liù shí yǐ.
（趙每醉歌畢，輒曰明年六十矣。
）
“明年六十奈君何”平仄韻腳
拼音：míng nián liù shí nài jūn hé
平仄：平平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“明年六十奈君何”的相關詩句
“明年六十奈君何”的關聯詩句
網友評論
* “明年六十奈君何”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“明年六十奈君何”出自蘇軾的 《和趙郎中見戲二首（趙以徐妓不如東武詩中見》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。