“瑤臺肅靈瑞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是唐代《郊廟歌辭·太清宮樂章·序入破第一奏》的一部分，作者佚名。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《郊廟歌辭·太清宮樂章·序入破第一奏》

真宗開啟神秘的法則，
凝聚教義，統一清凈的虛無。
大道無為的思想在此顯化，
言辭昭示著初次出現的象征。

瑤臺上神圣的靈光莊嚴，
金闕中映照著仙人的居所。
一曲樂章奏響了三清的音律，
八景輿車長久地循環回旋。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了唐代太清宮的樂章序曲。它表達了真宗皇帝開創神秘法則的功績，通過凝聚教義來統一清凈的虛無境界。詩人稱頌了大道無為的理念，將其表達于詞句之中，初次顯現出象征的意義。

詩詞中描繪了瑤臺和金闕，瑤臺象征著神圣莊嚴的靈光，金闕則映照著仙人的居所，顯示了高潔和超凡的境界。

最后，詩人描述了一曲樂章奏響了三清的音律，八景輿車長久地循環回旋。這里的三清指的是道教中的上清、中清、下清三個清虛境界，八景輿車則代表著永恒循環的宇宙秩序。

整首詩詞通過細膩的描寫和象征意義的運用，表達了真宗皇帝開創的崇高法則和清凈虛無的理念，以及宇宙秩序的無盡回旋。這樣的描繪和贊美，彰顯了作者對神秘、高遠和超越的追求，展現了唐代文化中對于道教思想和皇權的推崇。

jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng xù rù pò dì yī zòu
郊廟歌辭·太清宮樂章·序入破第一奏

zhēn zōng kāi miào lǐ, chōng jiào tǒng qīng xū.
真宗開妙理，沖教統清虛。
huà yǎn wú wéi rì, yán zhāo yǒu xiàng chū.
化演無為日，言昭有象初。
yáo tái sù líng ruì, jīn quē yìng xiān jū.
瑤臺肅靈瑞，金闕映仙居。
yī zòu sān qīng lè, zhǎng huí bā jǐng yú.
一奏三清樂，長回八景輿。