“卻解使人愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》
朝代：宋代
作者：晏殊

若更花解語，
卻解使人愁。

中文譯文：
如果花朵能夠說話，
卻解讀出人們的憂愁。

詩意：
這首詩表達了晏殊對于花朵的想象和感悟。他想象花朵有自己的語言，能夠與人們交流。然而，即使花朵能夠用語言傳達信息，卻只能傳達出人們的憂愁和痛苦。

賞析：
晏殊以詩意深邃的方式，以花朵為載體，抒發了人們內心的痛苦和憂愁。他通過賦予花朵語言的能力，將人類的情感轉化為花朵的語言，進一步凸顯了人們內心的痛苦。這種想象讓讀者對于自己的情感有了更深層次的思考和共鳴。晏殊以簡潔而深沉的文字，揭示了人類情感的復雜性和無法言說的痛苦，給人以深刻的啟示。這首詩表達了對生命中的痛苦和無奈的思考，使讀者在審視自己的內心時產生共鳴和思考。

jù
句

ruò gèng huā jiě yǔ, què jiě shǐ rén chóu.
若更花解語，卻解使人愁。