“二龍驂夏服”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首由晏殊創作的宋代詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
二龍驂夏服，雙鶴記堯年。
龍驂并駕熙，鶴記堯時全。

詩意：
這首詩詞通過描繪二龍驂夏服和雙鶴記堯年的場景，表達了對堯時的美好年代和治理之道的向往。

賞析：
1. 二龍驂夏服：二龍指的是兩匹龍紋飾的馬，驂夏服則是古代帝王所使用的車馬。這句詩意味著帝王駕馭著華麗的馬車，象征著堯時的輝煌和榮耀。

2. 雙鶴記堯年：雙鶴是指兩只白鶴，是傳說中堯時的祥瑞之物。鶴記堯年意味著記載了堯時的美好歲月。這句詩表達了對堯時代的向往和景仰。

3. 龍驂并駕熙，鶴記堯時全：這兩句表達了對堯時治理之道的稱贊。龍驂并駕熙表示堯時的統治得到了民眾的廣泛認可和支持，鶴記堯時全則表示堯時的治理完美無缺，記載了那個時代的輝煌成就。

整首詩詞通過描繪堯時的盛世景象，表達了晏殊對古代堯時的向往和景仰之情。詩中所提到的二龍驂夏服和雙鶴記堯年，不僅是描繪了堯時輝煌的場景，更是對堯時治理之道的贊美。晏殊以此表達了對理想社會的向往和對賢明君主的稱贊，同時也反映了他對當時社會的不滿和對理想境況的追求。整首詩詞韻律流暢，意境清新，展示了晏殊高超的詩詞才華和對古代社會的思考。

jù
句

èr lóng cān xià fú, shuāng hè jì yáo nián.
二龍驂夏服，雙鶴記堯年。