“南浦別魂銷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代文學家晏殊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東陽詩骨瘦，南浦別魂銷。
春草年年綠，王孫歸不歸？

詩意：
這首詩以東陽和南浦作為背景，表達了作者對逝去的歲月和離別的思念之情。東陽和南浦分別象征著過去的時光和離別的地方。作者通過描寫東陽詩骨的瘦弱和南浦別魂的銷散，表達了自己對逝去時光和離別情感的回憶和懷念。最后，作者問道王孫是否會回來，映射了他對過去友情或親情的期盼和思念。

賞析：
這首詩以簡潔、含蓄的語言描繪了作者內心的情感和對歲月流轉的感慨。通過東陽詩骨瘦、南浦別魂銷的形象描寫，作者將自己的心境與景物相對應，使詩情更加深沉動人。詩中的東陽和南浦暗示了時光的流逝和離別的傷感，通過對春草年年綠和王孫歸不歸的反問，展示了作者對過去時光或離別對象的期盼和思念之情。整首詩情緒沉郁，意境深遠，表達了作者對流逝時光和離別的感傷與思念，給人以沉思和回味之感。

晏殊是北宋文學的代表人物之一，他以清新、細膩的詞章風格而著名。《句》這首詩詞體現了他獨特的寫作風格，通過簡練的詞句和意象的運用，表達了深邃的情感和對時光流轉的思考。這使得他的作品在宋代文學史上具有重要地位，并對后世文人產生了深遠的影響。

jù
句

dōng yáng shī gǔ shòu, nán pǔ bié hún xiāo.
東陽詩骨瘦，南浦別魂銷。