“逾分得荃香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是晏殊在宋代創作的《次韻和司空相公閏秋重九中書對菊》。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
兩邊的儀臺高峻，寶貴的花叢應當列在首位。
積分回來傳達節日的令牌，趴在廊門上欣賞幽雅的芳香。
昧谷重復延律法，仙州僅余借來的霜。
冒寒而知道苦草的味道，超出一分獲得芬芳的香氣。
漢幄中的萬物茂盛，虞遷時的萬事安康。
與人共同歡樂，留下來享受清澈的酒杯。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，以及作者對菊花的贊美和對生活的思考。詩中通過描繪兩邊的儀臺高峻、珍貴的花叢以及在廊門上欣賞芳香的場景，展示了秋天的美麗和菊花的高潔。作者通過對自然景觀的描繪，表達了對秋天的喜愛和對菊花的欣賞之情。

賞析：
這首詩詞以描繪秋天的景象為主題，通過對花朵、霜、草等自然元素的運用，展示了秋天的景色和氛圍。作者運用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到秋天的美麗和花朵的高雅。詩中的“昧谷重延律，仙州剩借霜”表達了秋天的冷寒和菊花的堅韌，同時也傳達了秋天的獨特魅力和生命的延續。詩的最后兩句“與人同所樂，留玩屬澄觴”則表達了作者對與他人共同歡樂的向往和對生活的享受。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對秋天和菊花的情感，給人以美好的意境和思考。

cì yùn hé sī kōng xiàng gōng rùn qiū chóng jiǔ zhōng shū duì jú
次韻和司空相公閏秋重九中書對菊

liǎng yē yí tái jùn, zhēn cóng yīng xù huáng.
兩掖儀臺峻，珍叢應序黃。
jī fēn huí lìng jié, fú kǎn shǎng yōu fāng.
積分回令節，伏檻賞幽芳。
mèi gǔ zhòng yán lǜ, xiān zhōu shèng jiè shuāng.
昧谷重延律，仙州剩借霜。
mào hán zhī yì kǔ, yú fèn dé quán xiāng.
冒寒知薏苦，逾分得荃香。
hàn wò qún shēng suì, yú qiān wàn shì kāng.
漢幄群生遂，虞遷萬事康。
yú rén tóng suǒ lè, liú wán shǔ chéng shāng.
與人同所樂，留玩屬澄觴。