“獻壽迎祥重此時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《辛春日詞·御閣》是宋代文學家晏殊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
彩幡雙燕祝春宜，
獻壽迎祥重此時。
臘雪未消宮樹碧，
早鶯聲在萬年枝。

詩意：
這首詩詞描述了春天的景象和美好的祝福。彩幡和雙燕象征著喜慶和春天的到來，作者祝福春天的到來是適宜的。詩中還提到了獻壽和迎祥，表達了對歲月的慶賀和對吉祥的迎接之情。臘雪尚未完全消融，但宮殿里的樹木已經變得碧綠，早鶯的歌聲在萬年枝上響起，這一切都預示著春天的來臨。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了春天的景象，表達了對春天的期待和祝福。作者運用了富有意象的描寫，如彩幡和雙燕，展現了春天的喜慶和活力。通過描述臘雪未消的宮樹已經變得碧綠，以及早鶯的歌聲在萬年枝上響起，作者展示了春天的跡象和生機。整首詩詞給人以歡樂和溫馨的感覺，表達了對春天的熱切期盼和對吉祥的美好祝福。

晏殊是北宋末年的文學家和政治家，他的作品多以抒發個人情感和抒發對時事的思考為主。這首詩詞是他在春天時刻的一種感受和表達，通過簡練的語言和形象的描寫，傳達了對春天的喜悅和對美好生活的向往。這首詩詞在宋代文學中具有一定的影響力，也被后人廣為傳誦。

xīn chūn rì cí yù gé
辛春日詞·御閣

cǎi fān shuāng yàn zhù chūn yí, xiàn shòu yíng xiáng zhòng cǐ shí.
彩幡雙燕祝春宜，獻壽迎祥重此時。
là xuě wèi xiāo gōng shù bì, zǎo yīng shēng zài wàn nián zhī.
臘雪未消宮樹碧，早鶯聲在萬年枝。