“我來不見當時事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵懷古》是宋代文學家王安石的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六代過去，豪華的地方如今空空蕩蕩，
金陵的王氣黯然消散。
煙霧濃郁，草地遙遠，望不盡頭，
物事轉換，星辰移動已過多少秋。
到底江山歸誰所有，
卻因為歌舞而動蕩不安。
我來到這里，卻看不到當時的盛景，
一路向上，重城之上，再上高樓。

詩意：
《金陵懷古》以金陵（現在的南京）為背景，表達了對過去輝煌的六代歷史和江山更迭的悲嘆和思考。詩中描述了金陵豪華的空蕩和王氣的消散，以及煙霧籠罩下遙遠的草地，顯示出時光的流轉和滄桑的變遷。詩人對江山歸屬的疑問和歌舞帶來的動蕩感到困惑。最后，詩人登上高樓，卻無法看到當時的盛景，暗示了光輝背后的虛幻和歷史的不可復現。

賞析：
《金陵懷古》通過對金陵的懷古之情，展示了詩人對歷史變遷的思考和對江山命運的追問。詩中運用了煙霧、草地、星辰等意象，以及豪華的空蕩和歌舞帶來的動蕩，描繪了金陵昔日的輝煌和現實的蒼涼。詩人的登高望遠象征著他對歷史真相的追求，然而無法看到當時的盛景，暗示了人類對過去的記憶和歷史的限制。整首詩詞在表達詩人對歷史的憂思之余，也體現了他對現實的不滿和對人事無常的感慨。

王安石是宋代著名的文學家和政治家，他在《金陵懷古》中運用了自己獨特的寫作手法，通過對景物的描繪和對歷史的思考，傳達了一種對時光變遷和人事無常的深刻感受。這首詩詞以其深邃的意境和抒發內心情感的力量，展示了王安石作為一代文學巨匠的才華和對人生命運的思考。

jīn líng huái gǔ
金陵懷古

liù dài háo huá kōng chù suǒ, jīn líng wáng qì àn rán shōu.
六代豪華空處所，金陵王氣黯然收。
yān nóng cǎo yuǎn wàng bù jìn, wù huàn xīng yí dù jǐ qiū.
煙濃草遠望不盡，物換星移度幾秋。
zhì jìng jiāng shān shuí shì zhǔ, què yīn gē wǔ pò chú xiū.
至竟江山誰是主，卻因歌舞破除休。
wǒ lái bú jiàn dāng shí shì, shàng jǐn zhòng chéng gèng shàng lóu.
我來不見當時事，上盡重城更上樓。