“日落畫橋西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《南浦》
作者：王安石
朝代：宋代

南浦隨花去，
回舟路已迷。
暗香無覓處，
日落畫橋西。

中文譯文：
南浦隨著花兒飄去，
回程船路已經迷失。
暗香無法尋覓的地方，
太陽落下時畫橋在西邊。

詩意和賞析：
這首詩詞《南浦》是宋代文學家王安石創作的作品。詩人以南浦為背景，表達了對逝去時光的追憶和人生的無常感受。

首先，詩人描述了南浦隨著花兒飄去的景象，這里可以理解為描繪了美麗的自然景色和流逝的時光。南浦是一個與自然相連的地方，花兒隨著風飄去，暗示著光陰的流逝和歲月的變遷。

接著，詩人描述了回程船路已經迷失的情景，暗示了詩人對過去時光的追憶和對未來道路的迷茫。船路的迷失象征著人生的迷惘和困惑，無法找到回到過去的路。

詩的下兩句"暗香無覓處，日落畫橋西"給人以深深的意境感受。暗香無覓處，表達了詩人對美好事物的追尋，但卻無法找到。日落畫橋西，描繪了夕陽下的一幅美麗景色，具有濃郁的藝術意境。整句反映了詩人對美好時刻的珍惜，以及充滿詩意的景色。

總體來說，這首詩詞通過對南浦的描繪，抒發了詩人對逝去時光的懷念和對未來的迷茫感受。通過自然景色的描繪和意象的運用，給人以美好、深遠的感受，展示了王安石獨特的詩意和文學才華。

nán pǔ
南浦

nán pǔ suí huā qù, huí zhōu lù yǐ mí.
南浦隨花去，回舟路已迷。
àn xiāng wú mì chù, rì luò huà qiáo xī.
暗香無覓處，日落畫橋西。