“弄日鵝黃裊裊垂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《南浦》
朝代：宋代
作者：王安石

中文譯文：
南浦東岡二月時，
物華撩我有新詩。
含風鴨綠粼粼起，
弄日鵝黃裊裊垂。

詩意和賞析：
《南浦》是宋代文學家王安石的作品，描繪了南方春天的美景和詩人的情感體驗。這首詩詞以簡練的語言表達了對春天的熱愛和贊美。

詩的第一句“南浦東岡二月時”描繪了南方的春天景色。南浦指的是南方的港口地區，東岡表示東方的山岡。二月時指的是春季的二月，正是萬物復蘇的時候。

第二句“物華撩我有新詩”表達了詩人在這美景面前所產生的情感激動。物華指的是大自然的美麗景色，撩我表示觸動了詩人的情感，并激發了他創作新詩的靈感。

接下來的兩句“含風鴨綠粼粼起，弄日鵝黃裊裊垂”通過描寫色彩和動態來展現春天的景象。鴨綠、鵝黃分別形容了春天的青綠和明亮的顏色。含風、弄日表現了春風拂面和陽光的明媚，給人以生機勃勃的感覺。粼粼和裊裊則描繪了水面上波光粼粼和垂下的陽光，更增添了一種柔和的美感。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了春天的美麗景色和詩人的情感體驗。它表達了詩人對春天的熱愛之情，并通過對色彩和動態的描繪，使讀者感受到了春天的生機與美好。同時，它也展現了王安石清新自然的寫作風格，以及對自然景色的細膩觀察和感悟。

nán pǔ
南浦

nán pǔ dōng gāng èr yuè shí, wù huá liāo wǒ yǒu xīn shī.
南浦東岡二月時，物華撩我有新詩。
hán fēng yā lǜ lín lín qǐ, nòng rì é huáng niǎo niǎo chuí.
含風鴨綠粼粼起，弄日鵝黃裊裊垂。