“相逢始覺寬愁病”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《偶成二首》是宋代王安石所作，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

漸老偏諳世上情，
已知吾事獨難行。
脫身負米將求志，
肋力求田豈為名。

高論頗隨衰俗之，
壯懷難值故人傾。
相逢始覺寬愁病，
搔首還添白發生。

中文譯文：
隨著年齡的增長，我更加深刻地了解世間的情感。我已經知道我的事業是多么難以成功。盡管背負著物質負擔，我仍然追求自己的志向，但這是否真的值得稱道？

對于那些高尚的理論，我開始逐漸迎合衰落的時尚潮流。年輕時壯志難以得到敬佩。只有在與老友相聚時，我才感覺到內心的寬慰，并且意識到我所承受的憂愁和痛苦。這一切讓我不禁擔心，搔首自問，頭發也隨之增添了幾縷白發。

詩意和賞析：
這首詩通過描繪作者現實生活的困境和內心的矛盾，抒發了王安石對人生經歷和社會變遷的感慨。首先，詩人表達了隨著年齡增長，他對世間情感的理解更加深刻。他已經意識到自己的事業之路異常艱難，不像年輕時那般容易實現。然而，他仍然堅持追求自己的理想，即使這可能無法獲得社會的認可和名望。

接下來，詩人反思了自己對于高尚理論的態度轉變。年輕時的壯懷往往難以得到他人的理解和贊賞，而他漸漸開始迎合時尚潮流，對自己的觀點做出妥協。這種轉變可能是因為社會環境的變化，也可能是因為他在現實中遇到了困境和挫折。

最后，詩人通過與老友相聚，感受到了內心的寬慰。在與故友交談的時刻，他意識到自己并不孤獨，也不是唯一面臨困境的人。這種情感的交流使他感到安撫，并且認識到自己所承受的憂愁和壓力，并非獨自面對。然而，這樣的思考也使他感到憂心忡忡，頭發逐漸變白，暗示著他對未來的擔憂和焦慮。

整首詩以簡潔的語言表達了王安石對于人生的思考和對社會變遷的感慨，呈現出一種深沉而內斂的情感。詩人通過自我反省和與他人的交流，探索了人生的意義和價值，并展示了對于現實困境的無奈和憂慮。這首詩以樸實的筆觸和深邃的內涵，展現了王安石獨特的思想和情感世界。

ǒu chéng èr shǒu
偶成二首

jiàn lǎo piān ān shì shàng qíng, yǐ zhī wú shì dú nán xíng.
漸老偏諳世上情，已知吾事獨難行。
tuō shēn fù mǐ jiāng qiú zhì, lē lì qiú tián qǐ wéi míng.
脫身負米將求志，肋力求田豈為名。
gāo lùn pō suí shuāi sú zhī, zhuàng huái nán zhí gù rén qīng.
高論頗隨衰俗之，壯懷難值故人傾。
xiāng féng shǐ jué kuān chóu bìng, sāo shǒu hái tiān bái fà shēng.
相逢始覺寬愁病，搔首還添白發生。