“舉軍盡驚王不疑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《韓信》是宋代文學家王安石所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
韓信寄食常歉然，
邂逅漂母能哀憐。
當時噲等何由伍，
但有淮陰惡少年。
誰道蕭曹刀筆吏，
從容一語知人意。
壇上平明大將旗，
舉軍盡驚王不疑。
捄兵半楚濰半沙，
從初龍且聞信怯。
鴻溝天下已橫分，
談笑重來卷楚氛。
但以怯名終得羽，
誰為孔費兩將軍。

詩意：
這首詩以歷史人物韓信為主題，描繪了他在戰爭中的英勇表現和智謀過人。詩中表達了對韓信的敬佩和贊美，同時也反映了作者對時局的思考和對人才的評價。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言展示了韓信在戰場上的英勇和智慧。詩的開頭提到韓信經常吃不飽，生活艱辛，但在困境中他遇到了一個善良的老婦人，對他表示同情和憐憫。接著詩中提到了淮陰惡少年，指的是韓信年輕時的伙伴，他雖然品行不端，但卻能認識到韓信的才華。

下一段中，詩人談到了蕭曹刀筆吏，指的是當時的官員，他們通過從容的言辭可以洞察人的內心。然后詩中描述了戰場上的情景，以壇上平明大將旗的形象來表現韓信的英勇，他的舉動震驚了敵軍，使他們無法相信。

接著詩人用捄兵半楚濰半沙的形象描繪了戰爭的慘烈和韓信初上陣時的膽怯。然而，盡管戰局錯綜復雜，國家被分裂，但韓信通過自己的勇敢和智慧，重新卷起了楚國的氛圍，恢復了天下的和平。

最后兩句表達了詩人對韓信的贊揚，雖然他以怯懦而聞名，但最終卻能獲得成功，成為一位偉大的將軍。詩的結尾以孔費兩將軍的名字來表示對韓信的尊稱。

總的來說，這首詩以簡潔的語言描繪了韓信的英勇和智慧，表達了對他的敬佩和贊美，同時也表達了對人才的珍視和對和平的渴望。

hán xìn
韓信

hán xìn jì shí cháng qiàn rán, xiè hòu piào mǔ néng āi lián.
韓信寄食常歉然，邂逅漂母能哀憐。
dāng shí kuài děng hé yóu wǔ, dàn yǒu huái yīn è shào nián.
當時噲等何由伍，但有淮陰惡少年。
shuí dào xiāo cáo dāo bǐ lì, cóng róng yī yǔ zhī rén yì.
誰道蕭曹刀筆吏，從容一語知人意。
tán shàng píng míng dà jiàng qí, jǔ jūn jǐn jīng wáng bù yí.
壇上平明大將旗，舉軍盡驚王不疑。
jiù bīng bàn chǔ wéi bàn shā, cóng chū lóng qiě wén xìn qiè.
捄兵半楚濰半沙，從初龍且聞信怯。
hóng gōu tiān xià yǐ héng fēn, tán xiào chóng lái juǎn chǔ fēn.
鴻溝天下已橫分，談笑重來卷楚氛。
dàn yǐ qiè míng zhōng dé yǔ, shuí wèi kǒng fèi liǎng jiāng jūn.
但以怯名終得羽，誰為孔費兩將軍。