“邂逅五湖乘興往”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送黃吉父將赴南康官歸金溪三首》

中文譯文：
送別黃吉父將赴南康官，作三首詩以送別

詩意：
這首詩是宋代文學家王安石所作，他在此詩中表達了對黃吉父即將離開金溪回到南康擔任官職的送別之情。詩人以樸實的語言表達了自己的心意，希望黃吉父在離開金溪之后能夠幸福快樂，并且能在南康過上安穩的生活。詩人還表達了自己對黃吉父的敬重和友誼，希望他能夠像名山一樣擔當重要的職責，成為南康的主人。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了深深的情感，展現了作者對黃吉父的深厚情誼和對他未來的美好祝愿。詩中的“還家一笑即芳辰”表達了詩人對黃吉父回到家中的歡樂心情和美好未來的期待。詩人希望黃吉父能夠像名山一樣崇高而偉大，在擔任南康官職時充當重要的角色。詩中的“邂逅五湖乘興往，相邀錦繡谷中春”描繪了黃吉父離開金溪，踏上南康之旅的情景，以及詩人與他共同追求美好生活的愿景。

這首詩表達了詩人對友誼的珍視和對黃吉父前程的祝福，同時也展示了詩人對大自然景色的贊美和對美好生活的向往。通過簡潔而富有意境的語言，王安石成功地將自己的情感融入詩中，使讀者在閱讀時能夠感受到詩人真摯的情感和對黃吉父的美好祝愿。

sòng huáng jí fù jiāng fù nán kāng guān guī jīn xī sān shǒu
送黃吉父將赴南康官歸金溪三首

huán jiā yī xiào jí fāng chén, hǎo yǔ míng shān zuò zhǔ rén.
還家一笑即芳辰，好與名山作主人。
xiè hòu wǔ hú chéng xìng wǎng, xiāng yāo jǐn xiù gǔ zhōng chūn.
邂逅五湖乘興往，相邀錦繡谷中春。