“殷懃話此還惆悵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“殷懃話此還惆悵”出自宋代王安石的《送沈康知常州》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yīn qín huà cǐ hái chóu chàng，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“殷懃話此還惆悵”全詩
《送沈康知常州》
作客蘭陵跡已陳，為傳謠俗記州民。
溝塍半廢田疇薄，廚傳相仍市井貧。
常恐勞人輕白屋，忽逢佳士得朱輪。
殷懃話此還惆悵，最憶荊溪兩岸春。
溝塍半廢田疇薄，廚傳相仍市井貧。
常恐勞人輕白屋，忽逢佳士得朱輪。
殷懃話此還惆悵，最憶荊溪兩岸春。
分類：
作者簡介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”
《送沈康知常州》王安石 翻譯、賞析和詩意
作門客蘭陵跡象已經陳述，為把歌謠風俗記州人民。
溝埂半廢棄田野薄，廚房里傳來并且市場貧窮。
常擔心勞民輕白屋，忽逢佳士得彩飾。
殷勤話這回到惆悵，最記得荊溪兩岸春季。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
溝埂半廢棄田野薄，廚房里傳來并且市場貧窮。
常擔心勞民輕白屋，忽逢佳士得彩飾。
殷勤話這回到惆悵，最記得荊溪兩岸春季。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“殷懃話此還惆悵”全詩拼音讀音對照參考
sòng shěn kāng zhī cháng zhōu
送沈康知常州
zuò kè lán líng jī yǐ chén, wèi chuán yáo sú jì zhōu mín.
作客蘭陵跡已陳，為傳謠俗記州民。
gōu chéng bàn fèi tián chóu báo, chú chuán xiāng réng shì jǐng pín.
溝塍半廢田疇薄，廚傳相仍市井貧。
cháng kǒng láo rén qīng bái wū, hū féng jiā shì dé zhū lún.
常恐勞人輕白屋，忽逢佳士得朱輪。
yīn qín huà cǐ hái chóu chàng, zuì yì jīng xī liǎng àn chūn.
殷懃話此還惆悵，最憶荊溪兩岸春。
“殷懃話此還惆悵”平仄韻腳
拼音：yīn qín huà cǐ hái chóu chàng
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“殷懃話此還惆悵”的相關詩句
“殷懃話此還惆悵”的關聯詩句
網友評論
* “殷懃話此還惆悵”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“殷懃話此還惆悵”出自王安石的 《送沈康知常州》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。