“百紫千紅占得春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《越人以幕養花因游其下二首》
朝代：宋代
作者：王安石

幕天無日地無塵，
百紫千紅占得春。
野草自花還自落，
落時還有惜花人。

這首詩詞是王安石的作品，題為《越人以幕養花因游其下二首》。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天空沒有白晝，大地沒有塵埃，
百花各自爭艷春光。
野草自然開花又自然凋落，
每當花兒凋謝時，總有人珍惜。

詩意：
這首詩詞通過描繪花的生長和凋落，抒發了詩人對自然界變遷的觀察和感悟。詩中的"幕天無日地無塵"形象地表達了作者對天空和大地的純凈和無塵的描繪，給人一種寧靜和清凈的感覺。而"百紫千紅占得春"則展現了春天萬物復蘇的景象，各種花朵爭相綻放，色彩斑斕，生機勃勃。接著，詩人描述了野草自然開花又自然凋落的過程，表達了生命的輪回和自然的無常。最后一句"落時還有惜花人"給人一種溫暖和人情味，即便花兒凋謝，仍有人能夠珍惜和感受花的美麗。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然界的景象，通過花的生長和凋落，表達了對自然變遷的感悟和對生命的思考。整首詩情感真摯，文字簡練，富有意境。通過對幕天無日、地無塵的描繪，給人以寧靜和清凈的感覺，形象地展現了大自然的美妙和恢弘。同時，對花朵的描繪則展現了春天的生機和繁榮，以及生命的脆弱和無常。最后一句"落時還有惜花人"則給人以溫暖和希望，表達了對美的珍惜和對生命的關懷。整首詩詞通過細膩的描寫和深入的思考，使讀者在欣賞中感悟到自然的力量和美好的情感。

yuè rén yǐ mù yǎng huā yīn yóu qí xià èr shǒu
越人以幕養花因游其下二首

mù tiān wú rì dì wú chén, bǎi zǐ qiān hóng zhàn dé chūn.
幕天無日地無塵，百紫千紅占得春。
yě cǎo zì huā hái zì luò, luò shí hái yǒu xī huā rén.
野草自花還自落，落時還有惜花人。