“由來杞梓常先伐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次葉致遠韻》是宋代文學家王安石所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
生涯聊占水中洲，
豈即乘桴逐圣丘。
身與鳧飛仍雁集，
心能茅靡亦波流。
由來杞梓常先伐，
誰謂菰蒲可久留。
乘興吾廬知未厭，
故移修竹擬延騶。

詩意：
這首詩詞表達了王安石對自己生涯的思考和追求。他認為自己的才華有限，只能在水中洲上建一座小屋，與圣賢之志相比，無法乘著船只追尋圣人的境界。他自稱身與鳧飛、雁集，心境如茅屋和波浪般自由流動。王安石提到杞梓樹常常被砍伐，而菰蒲草卻可以長久存在，暗示自己的才華可能不被重視，但他并不因此而氣餒。他乘著興致，將自己的住所遷移到竹林中，希望能夠達到像伯樂一樣發現卓越馬匹的境地。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了王安石對自己才華的自我反思和追求。他通過自比鳧飛、雁集，表達了內心的自由和追求。杞梓和菰蒲的對比，折射出王安石在官場上的遭遇和自己才華的被忽視，但他并不氣餒，仍然保持著樂觀和積極的心態。他選擇將自己的住所遷移到竹林中，希望能夠發現更多的人才，這體現了他對自己才華的自信和對未來的期許。

整首詩詞以簡練、含蓄的語言展示了王安石的思想境界和心態，表達了他對追求卓越的執著和樂觀向上的精神。這首詩詞在宋代文學中具有一定的代表性，展現了王安石獨特的寫作風格和思想情感。

cì yè zhì yuǎn yùn
次葉致遠韻

shēng yá liáo zhàn shuǐ zhōng zhōu, qǐ jí chéng fú zhú shèng qiū.
生涯聊占水中洲，豈即乘桴逐圣丘。
shēn yǔ fú fēi réng yàn jí, xīn néng máo mí yì bō liú.
身與鳧飛仍雁集，心能茅靡亦波流。
yóu lái qǐ zǐ cháng xiān fá, shuí wèi gū pú kě jiǔ liú.
由來杞梓常先伐，誰謂菰蒲可久留。
chéng xìng wú lú zhī wèi yàn, gù yí xiū zhú nǐ yán zōu.
乘興吾廬知未厭，故移修竹擬延騶。