“初日紅蕖碧水流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示俞秀老二首》是宋代文學家王安石創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
君詩何以解人愁，
初日紅蕖碧水流。
未怕元劉妨獨步，
每思陶謝與同游。

詩意：
這首詩的開篇提出了一個問題：“君詩何以解人愁”，即作者問候對方的詩如何能夠解除人們的憂愁。接著，詩人描述了一個美麗的景色，初升的太陽照耀下，紅蓮開放在碧綠的水面上。詩人說，這樣的景象本應讓人感到愉悅，但卻不能解除他的愁緒。最后兩句表達了詩人時常想起陶淵明和謝靈運，希望能與他們一同游玩。

賞析：
這首詩詞通過描繪美麗的自然景色和表達內心的愁緒，展現了王安石對生活的思考和情感寄托。詩的前兩句以寫景的方式開篇，描繪了初升的太陽和紅蓮在碧水中的美麗景色，給人以一種寧靜和愉悅的感覺。然而，詩人在第三句表達了自己的憂愁，他認為即使面對如此美好的景色，也無法解除內心的愁緒。最后兩句表達了詩人對陶淵明和謝靈運的思念，他們是中國古代文學史上的兩位偉大詩人，代表了詩人向往自然、追求心靈自由的精神。通過與陶謝的對比，詩人表達了對自身境遇的反思和對真正的自由和快樂的向往。

這首詩詞既有寫景的特點，描繪了美麗的自然景色，又蘊含了詩人內心的情感和思考。它通過自然景色的描繪和對陶謝的思念，表達了詩人對于現實生活的痛苦和對內心自由的追求。整首詩既有情感的抒發，又有哲理的思考，給人以深思和共鳴。

shì yú xiù lǎo èr shǒu
示俞秀老二首

jūn shī hé yǐ jiě rén chóu, chū rì hóng qú bì shuǐ liú.
君詩何以解人愁，初日紅蕖碧水流。
wèi pà yuán liú fáng dú bù, měi sī táo xiè yǔ tóng yóu.
未怕元劉妨獨步，每思陶謝與同游。