“瞢瞢俗所共”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓言六首》是宋代文學家王安石創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瞢瞢俗所共，察察與世違。
違世有百善，一疵惡皆歸。
就求無所得，猶以好名譏。
彼哉負且乘，能使正日微。

詩意：
這首詩詞通過寓言的方式，表達了作者對社會現象的觀察和思考。作者認為人們普遍盲目地追求名利，忽視了與社會相背離的價值觀。雖然違背了社會潮流，但在這個世界上，違背社會潮流的行為中也有許多善良的品質，而只要有一點缺陷或錯誤，就會被歸為惡劣。那些追求名利的人雖然無法得到真正的滿足，卻以此嘲笑那些與世不合的人。然而，這些看似背離社會的人卻能微小地改變正常的日子。

賞析：
這首詩詞以樸素、明快的語言表達了作者對社會現象的深刻思考。通過運用寓言的手法，作者將人們追求名利而忽視內心價值的現象進行了揭示和批判。他認為社會標準并不一定代表善良，而那些與世不合的人往往具備真正的善良品質。作者用"瞢瞢"和"察察"來形容人們的狀態，形象地表達了他們盲目追求名利的樣子。在最后兩句中，作者指出這些追求名利的人雖然能夠乘利而行，但只能微弱地改變現狀。整首詩詞以簡潔而有力的語言，揭示了作者對社會價值觀的思考和對追求名利行為的批判。

這首詩詞既揭示了作者對社會現象的深刻觀察，又表達了他對人性善惡的思考。通過對社會中追求名利現象的批判，作者呼喚人們應當更加關注內心的真正價值，而不是盲目追求虛榮的名利。這種思想在當時的社會中引起了一定的反響，也體現了王安石作為一位重要的政治家和文學家的思想特點。

yù yán liù shǒu
寓言六首

méng méng sú suǒ gòng, chá chá yǔ shì wéi.
瞢瞢俗所共，察察與世違。
wéi shì yǒu bǎi shàn, yī cī è jiē guī.
違世有百善，一疵惡皆歸。
jiù qiú wú suǒ de, yóu yǐ hǎo míng jī.
就求無所得，猶以好名譏。
bǐ zāi fù qiě chéng, néng shǐ zhèng rì wēi.
彼哉負且乘，能使正日微。