“朝陽麗帝城”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朝陽麗帝城”全詩
豐年人樂業，隴上踏歌聲。
分類：
作者簡介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”
《秋興有感》王安石 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《秋興有感》
宿雨清畿甸，
朝陽麗帝城。
豐年人樂業，
隴上踏歌聲。
中文譯文：
夜過清晨的雨洗凈了田野，
旭日照耀下，帝王的城市美麗絢爛。
豐收的年景使人們快樂從事各自的事業，
在隴山上傳來歡快的歌聲。
詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天的景象，表達了作者對豐收的喜悅和鄉村的繁榮之感。宿雨過后，大地得到了滋潤，清新的空氣中彌漫著豐收的氣息。旭日升起，照亮了帝王的城市，城市在陽光的照耀下顯得更加美麗。豐收的年景使人們感到愉悅，他們全心投入到自己的事業中，快樂地工作。而從隴山上傳來的歌聲，更加顯得歡快和充滿活力，象征著鄉村的繁榮和人們對美好生活的向往。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了秋天的景象，展現了作者對豐收和鄉村生活的熱愛和感激之情。通過宿雨洗凈田野和朝陽照耀城市的描繪，表現了大自然的美麗和人與自然的和諧。詩中的"豐年人樂業"表達了人們對豐收的喜悅和對美好生活的向往，而"隴上踏歌聲"則象征著鄉村的繁榮和人們的歡樂。整首詩詞充滿了積極向上的情緒，給人以愉悅和溫馨的感受。它通過對自然和人生的描繪，讓人們感受到秋天的美好和豐收的喜悅，傳遞出積極向上的生活態度和對美好生活的追求。
“朝陽麗帝城”全詩拼音讀音對照參考
qiū xìng yǒu gǎn
秋興有感
sù yǔ qīng jī diān, zhāo yáng lì dì chéng.
宿雨清畿甸，朝陽麗帝城。
fēng nián rén lè yè, lǒng shàng tà gē shēng.
豐年人樂業，隴上踏歌聲。
“朝陽麗帝城”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。