“藜床穩臥雖貧有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乙未冬婦子病至春不已》是宋代作家王安石創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
天旋無窮走日月，
青發能禁幾回首。
兒呻婦嘆冬復春，
強欲笑歌難發口。
黃卷幽尋非貴嗜，
藜床穩臥雖貧有。
二物長乖亦可憐，
一生所得猶多茍。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一位冬天來臨時患病的婦人的心情和境遇。詩中通過描寫時間的流轉和婦人的心理變化，傳達出作者對生活的思考和對人生的感慨。

第一句"天旋無窮走日月"表達了時間的無常和流轉，人類在時間的長河中微不足道的感慨。"青發能禁幾回首"這句話暗示了婦人年事已高，面對時間的流逝感到無奈和無力。

接下來的兩句"兒呻婦嘆冬復春，強欲笑歌難發口"描繪了冬天的寒冷氣候對婦人的折磨，她的兒女為她擔憂，她自己則難以開懷笑唱，表現出疾病和寒冷給婦人帶來的痛苦和困擾。

"黃卷幽尋非貴嗜，藜床穩臥雖貧有"這兩句抒發了婦人在貧困中的堅守和滿足。婦人雖然生活貧寒，但她不以奢侈物品為追求，而是在簡陋的藜床上過著穩定的生活，表現出了一種對貧困生活的接受和知足。

最后一句"二物長乖亦可憐，一生所得猶多茍"表達了婦人對自己一生的反思。她認為自己得到的東西雖然不多，但仍然比許多人要好，表現出了一種對生活的感慨和對命運的無奈。

整首詩通過對婦人的描寫，表達了作者對生活的思考和對人生的感慨。婦人的困境和心情在寥寥數語中透露出來，展示了作者對生活中的坎坷和無奈的深刻洞察力，同時也反映了宋代社會底層人民的生活狀況和情感狀態。

yǐ wèi dōng fù zi bìng zhì chūn bù yǐ
乙未冬婦子病至春不已

tiān xuán wú qióng zǒu rì yuè, qīng fā néng jìn jǐ huí shǒu.
天旋無窮走日月，青發能禁幾回首。
ér shēn fù tàn dōng fù chūn, qiáng yù xiào gē nán fā kǒu.
兒呻婦嘆冬復春，強欲笑歌難發口。
huáng juǎn yōu xún fēi guì shì, lí chuáng wěn wò suī pín yǒu.
黃卷幽尋非貴嗜，藜床穩臥雖貧有。
èr wù zhǎng guāi yì kě lián, yī shēng suǒ de yóu duō gǒu.
二物長乖亦可憐，一生所得猶多茍。