“映日還成五色丈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《千丈巖瀑布》是宋代文學家王安石創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
拔地萬重清嶂立，
懸空千丈素流分。
共看玉女機絲掛，
映日還成五色丈。

詩意：
這首詩描繪了一幅壯麗的瀑布景象，形容了千丈高的瀑布從崇山峻嶺中奔騰而下，水流懸掛在空中，形成了一道道潔白的水簾。在陽光的照射下，水流呈現出五彩斑斕的景象。同時，詩中還提到了玉女機絲掛的景象，給人以神秘而美麗的印象。

賞析：
這首詩以其雄壯的筆墨和美妙的意象描繪了壯麗的瀑布景觀，展現出了自然界的壯麗和神奇之美。詩人通過描寫瀑布峻峭高聳的景象，使讀者感受到自然的龐大和宏偉，同時通過描繪懸掛在空中的水流，表現出了詩人對瀑布的驚嘆和贊美之情。詩中的玉女機絲掛和五色丈的描繪，更增添了詩意的神秘和藝術的魅力。

這首詩以生動的語言和細膩的描寫展示了王安石對大自然景觀的獨特感悟和藝術才華。通過細膩而形象的描繪，詩人將讀者帶入了一個富有想象力和神奇的瀑布世界，使人們仿佛可以親身感受到水流的咆哮和水霧的涼爽。同時，詩中所蘊含的對自然景觀的崇敬之情也引發了人們對自然之美的思考和欣賞。整首詩以其形象鮮明、意境深遠的特點，使讀者在欣賞中感受到了自然的壯麗和詩人的情感。

總之，《千丈巖瀑布》這首詩以其美麗的描寫和深遠的詩意，展示了王安石作為一位杰出的文學家的才華和對自然之美的敏感。這首詩通過對瀑布景觀的描繪，將讀者帶入了一個充滿奇幻和魅力的自然世界，使人們在閱讀中感受到了自然之美的力量和詩人的審美情趣。

qiān zhàng yán pù bù
千丈巖瀑布

bá dì wàn zhòng qīng zhàng lì, xuán kōng qiān zhàng sù liú fēn.
拔地萬重清嶂立，懸空千丈素流分。
gòng kàn yù nǚ jī sī guà, yìng rì hái chéng wǔ sè zhàng.
共看玉女機絲掛，映日還成五色丈。