“只欲往來相邂逅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和叔招不往》

門前秋水可揚舲，
有意西尋白下亭。
只欲往來相邂逅，
卻嫌招喚苦丁寧。

中文譯文：

門前的秋水可漾起舲，
有心意地往西尋找白下亭。
只是想去往彼此相遇的地方，
卻嫌棄邀請聲音太過刺耳。

詩意和賞析：

這首詩是宋代文學家王安石創作的作品。詩人以秋水為背景，描繪了一個美麗的景色。詩人有意地向西尋找白下亭，表達了他對遠方的向往和渴望。然而，詩人卻嫌棄招喚他的聲音過于刺耳，暗示了他對現實生活中的繁瑣和束縛的厭倦。

這首詩的詩意比較含蓄，通過對景物的描繪和自我心理的抒發，表達了詩人對自由和純粹的追求。秋水和白下亭都是具有浪漫和詩意的意象，象征著詩人內心深處的向往和追求。詩人希望能夠自由地往來相遇，而不受到煩擾和拘束。

整首詩語言簡練，意境深遠。通過對自然景色的描繪和情感的表達，詩人展示了他對自由和寧靜的向往，并對現實生活中的瑣事和束縛表示不滿。這首詩描繪了一種內心的追求和對理想世界的向往，給人以思考和共鳴的空間。

hé shū zhāo bù wǎng
和叔招不往

mén qián qiū shuǐ kě yáng líng, yǒu yì xī xún bái xià tíng.
門前秋水可揚舲，有意西尋白下亭。
zhǐ yù wǎng lái xiāng xiè hòu, què xián zhāo huàn kǔ dīng níng.
只欲往來相邂逅，卻嫌招喚苦丁寧。