“天梯云棧蜀山岑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和文淑》是宋代文學家王安石的作品。這首詩描繪了作者在蜀山岑上俯瞰嘉陵江，思念遠方的朋友的情景。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天梯云棧蜀山岑，
下視嘉陵水萬尋。
我得一舟江上去，
恐君東望亦傷心。

詩意：
這首詩以作者在蜀山岑上遠眺嘉陵江的景色為背景，表達了作者懷念遠方朋友的情感。詩中作者乘船江行，擔心朋友東望時也感到傷心。

賞析：
《和文淑》以簡潔明快的語言描繪了一幅壯麗的自然景觀，同時表達了作者內心深處的思念之情。首句"天梯云棧蜀山岑"形象地描繪了蜀山的險峻景象，給人一種雄奇壯美之感。接著，"下視嘉陵水萬尋"一句以嘉陵江的壯闊景色為背景，通過視角的轉換，使讀者感受到作者的遠眺之情。接下來的兩句"我得一舟江上去，恐君東望亦傷心"表達了作者內心的牽掛和思念之情。這種情感的交融，使整首詩表現出深深的人情味和詩人對友情的珍視。

總的來說，這首詩通過描繪壯麗的自然景觀和表達作者的思念之情，展現了王安石細膩的情感和對友情的珍視。它既展示了自然風光的壯麗，又融入了人情的溫暖，給人留下深刻的印象。

hé wén shū
和文淑

tiān tī yún zhàn shǔ shān cén, xià shì jiā líng shuǐ wàn xún.
天梯云棧蜀山岑，下視嘉陵水萬尋。
wǒ dé yī zhōu jiāng shǎng qù, kǒng jūn dōng wàng yì shāng xīn.
我得一舟江上去，恐君東望亦傷心。