“秋風客自悲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋風客自悲”全詩
茫茫曲城路，歸馬日斜時。
分類：
作者簡介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”
《秣陵道中口占二首》王安石 翻譯、賞析和詩意
《秣陵道中口占二首》是宋代文學家王安石創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
歲熟田家樂，
秋風客自悲。
茫茫曲城路，
歸馬日斜時。
詩意：
這首詩詞描繪了秋天的景象和人們的情感。第一句描述了豐收的農田給農家帶來的喜悅。第二句則表達了一個客人在秋風中感到悲傷。第三句描繪了曲折的城市道路，給人一種茫然迷失的感覺。最后一句描繪了太陽西斜時的歸家場景，暗示了詩人心中的離別和孤獨之情。
賞析：
這首詩詞通過對自然景物和人情感的描寫，展示了王安石細膩的情感和對生活的思考。詩中運用了簡潔明了的語言，每句只有四個字，卻能表達出深刻的意境。詩人通過對農田豐收和秋風悲傷的對比，展示了人與自然的沖突與調和。茫茫曲城路的描繪給人一種迷茫和無助的感覺，反映了現實生活中人們常常面臨的困惑和掙扎。而歸馬日斜時的描寫則增加了一種離別和孤獨的意象，暗示了詩人內心的孤獨和無奈。整首詩在簡潔中蘊含了深刻的意蘊，讓人產生共鳴和思考。
這首詩詞展示了王安石的獨特創作風格和對生活的深刻感悟。他以簡練的語言表達了復雜的情感和人生哲理，展示了他作為文人官員的獨特視角和對社會現象的思考。這首詩詞在宋代文學中具有一定的影響力，也是王安石文學成就的重要代表之一。
“秋風客自悲”全詩拼音讀音對照參考
mò líng dào zhōng kǒu zhàn èr shǒu
秣陵道中口占二首
suì shú tián jiā lè, qiū fēng kè zì bēi.
歲熟田家樂，秋風客自悲。
máng máng qū chéng lù, guī mǎ rì xié shí.
茫茫曲城路，歸馬日斜時。
“秋風客自悲”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。