“天柱峰頭一振衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洞霄宮》是宋代詩人戴復古所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天柱峰頭一振衣，
云開巖路雨晴時。
登臨欲訪神仙事，
紀述都無漢晉碑。
拍手數聲龍井躍，
篝燈一鑒洞天奇。
林間安得棲身處，
欲煉金丹餌玉芝。

詩意：
這首詩以洞霄宮為背景，描述了詩人在洞霄宮山脈的山峰上一振衣袂，云開雨停的時候，懷著登臨洞霄宮尋找神仙事跡的心情。然而，盡管山峰上有許多歷代留下的碑文，卻沒有漢晉時期的碑刻記錄。詩人在山峰上拍手幾聲，龍井（泉水）躍出，篝火燈光照射下，洞天中景色奇異。最后，詩人表達了自己希望能在林間找到一個適合居住的地方，以便修煉金丹、服食玉芝。

賞析：
這首詩以洞霄宮為背景，描繪了一個仙境般的景象，將讀者帶入了神秘的洞天世界。詩人通過描寫云開雨停的時刻，將登臨洞霄宮的情景與天地相融合。詩中的洞霄宮是一個神仙居住的地方，是人們向往的仙境。詩人在洞霄宮山峰上的行動，象征著他對神仙事跡的向往和追求。然而，詩中提到的歷代碑文都沒有漢晉時期的記錄，可能暗示了人們對古代神仙傳說和歷史的渴望與不足。詩人拍手幾聲，泉水躍出，洞天中的景色奇異，給人一種幻境的感覺，增加了詩詞的神秘色彩。最后，詩人表達了對一個安靜宜人的居住地的向往，以便進行修煉和修行。整首詩以洞霄宮為背景，通過描繪神秘景象和表達修行心愿，展示了對仙境和超凡境界的向往和追求，給人以神秘、幻想的美感。

dòng xiāo gōng
洞霄宮

tiān zhù fēng tóu yī zhèn yī, yún kāi yán lù yǔ qíng shí.
天柱峰頭一振衣，云開巖路雨晴時。
dēng lín yù fǎng shén xiān shì, jì shù dōu wú hàn jìn bēi.
登臨欲訪神仙事，紀述都無漢晉碑。
pāi shǒu shù shēng lóng jǐng yuè, gōu dēng yī jiàn dòng tiān qí.
拍手數聲龍井躍，篝燈一鑒洞天奇。
lín jiān ān dé qī shēn chǔ, yù liàn jīn dān ěr yù zhī.
林間安得棲身處，欲煉金丹餌玉芝。