“玉霄亭下路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻旴江李君昉見寄二首時李在包守郡齋》是宋代詩人戴復古所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
共醉荊溪酒，不論杯淺深。
定交從此日，識面早知心。
久缺寒溫問，忽聞長短吟。
玉霄亭下路，幾夜夢相尋。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人與李君昉的友情。詩人與李君昉共飲了荊溪的美酒，無論杯中酒的深淺，都能讓他們沉醉其中。從那天起，他們成了定期交往的好友，彼此的心意早已了然于心。雖然長時間未曾相見，但是聽到李君昉吟詩的聲音，就能感受到他的情感和心境。詩人在玉霄亭下的路上，幾個夜晚里都夢見他們相互追尋的場景。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人與李君昉之間的深厚友誼。詩人通過共飲荊溪酒，不論酒杯的淺深，表達了對友情的珍視和深情厚誼。詩句"定交從此日，識面早知心"說明他們從那天開始成為了固定的交往伙伴，彼此的心意早已了然于心。詩人在長時間未曾相見的情況下，通過聽到李君昉吟詩的聲音，能夠感受到他的情感和心境，這體現了他們之間的默契和心靈的相通。最后兩句"玉霄亭下路，幾夜夢相尋"則描繪了詩人在夢中與李君昉相互追尋的情景，表達了他對友情的思念之情。

整首詩詞流暢自然，情感真摯，通過簡潔而富有表現力的語言，描繪了詩人與李君昉之間深厚的友誼和情感交流，展現了宋代文人士大夫之間重視友情和心靈溝通的理念。

cì yùn xū jiāng lǐ jūn fǎng jiàn jì èr shǒu shí lǐ zài bāo shǒu jùn zhāi
次韻旴江李君昉見寄二首時李在包守郡齋

gòng zuì jīng xī jiǔ, bù lùn bēi qiǎn shēn.
共醉荊溪酒，不論杯淺深。
dìng jiāo cóng cǐ rì, shí miàn zǎo zhī xīn.
定交從此日，識面早知心。
jiǔ quē hán wēn wèn, hū wén cháng duǎn yín.
久缺寒溫問，忽聞長短吟。
yù xiāo tíng xià lù, jǐ yè mèng xiāng xún.
玉霄亭下路，幾夜夢相尋。