“無事燒香讀道經”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贛州上清道院呈姚雪蓬》是宋代文人戴復古創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
短墻不礙遠山青，
無事燒香讀道經。
時把一杯非好飲，
客懷宜醉不宜醒。

詩意：
這首詩詞表達了作者在贛州上清道院的心境和感受。詩中描繪了道院的景色和作者在其中的情景。短墻不妨礙遠山的青翠景色，意味著道院的景致開闊美麗。詩人在這里沒有特定的事務，只是燒香讀經，尋求心靈的寧靜和安寧。他提到了一杯不好喝的酒，可能意味著他并不追求物質享受，而是在追求精神上的滿足。他希望作為客人，能夠陶醉其中，而不是清醒著思考瑣碎的世事。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對清凈寧靜生活的追求。詩中的景物描繪簡練而生動，短墻與遠山的對照烘托出道院的寧靜與美麗。作者在道院燒香讀經，表現出他對修身養性、追求精神境界的向往。他沒有被世俗的紛擾所困擾，而是選擇在此處尋找內心的寧靜。詩的最后兩句表達了作者希望能夠陶醉于這種境界中，不被瑣碎的事務和現實所困擾，獲得真正的自由和快樂。

這首詩詞簡短而意境深遠，通過描繪道院的景致和表達作者的心境，展示了詩人對追求內心寧靜的向往和對物質欲望的超越。它鼓勵人們在繁忙的生活中尋求心靈的凈化，追求精神上的滿足和自由。整首詩詞通過簡潔而精準的語言表達出了詩人對理想生活狀態的渴望，給人以深思和啟發。

gàn zhōu shàng qīng dào yuàn chéng yáo xuě péng
贛州上清道院呈姚雪蓬

duǎn qiáng bù ài yuǎn shān qīng, wú shì shāo xiāng dú dào jīng.
短墻不礙遠山青，無事燒香讀道經。
shí bǎ yī bēi fēi hǎo yǐn, kè huái yí zuì bù yí xǐng.
時把一杯非好飲，客懷宜醉不宜醒。