“天寒百衲衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸舟已具李憲樓倉有約盜賊梗道見避亂者可憐》是宋代戴復古的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歸舟已備好，李憲樓倉有約。
盜賊堵塞道路，看到躲避亂局的人，心生憐憫。

詩意：
這首詩描繪了一個動蕩不安的時期，詩人戴復古觀察到社會的不公與困境，表達了對困苦百姓的同情和關懷之情。詩中描述了歸舟的人已經準備好返鄉，但道路被盜賊堵塞，躲避亂局的人們備受折磨。詩人感嘆這個時代的艱難，并表達出對受苦人民的同情之情。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，描繪了一個社會動蕩不安的場景。詩人運用形象生動的描寫，將盜賊堵塞道路的情景和躲避亂局的人們的遭遇傳達給讀者。詩中的"歸舟"象征著回歸安穩的家園的愿望，而被盜賊堵塞的道路則象征著困擾人們回歸的障礙。詩人以"豺狼當道路，鷗鷺亦驚飛"來形容這個時代的艱難和危險。最后一句"見避亂者可憐"表達了詩人對那些被迫躲避亂局的人們的同情和憐憫之情。

整首詩詞抒發了詩人對社會動蕩和人民困境的憂慮和同情。通過對現實的觀察和描繪，詩人呈現出一個動蕩不安的時代的景象，表達了對受苦人民的同情之情，彰顯了詩人的人道主義情懷。

guī zhōu yǐ jù lǐ xiàn lóu cāng yǒu yuē dào zéi gěng dào jiàn bì luàn zhě kě lián
歸舟已具李憲樓倉有約盜賊梗道見避亂者可憐

suì lǜ yòu yún mò, lín fēng yǒng shì wēi.
歲律又云莫，臨風詠式微。
yǔ tái fāng yǒu yuē, yī zhào wèi chéng guī.
雨臺方有約，一棹未成歸。
yè sù sān jiā shì, tiān hán bǎi nà yī.
夜宿三家市，天寒百衲衣。
chái láng dāng dào lù, ōu lù yì jīng fēi.
豺狼當道路，鷗鷺亦驚飛。