“風雨不妨雞戒曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風雨不妨雞戒曉”出自宋代戴復古的《李友山諸丈甚喜得朋留連日久月洲乃友山道號》，
詩句共7個字，詩句拼音為：fēng yǔ bù fáng jī jiè xiǎo，詩句平仄：平仄仄平平仄仄。
“風雨不妨雞戒曉”全詩
《李友山諸丈甚喜得朋留連日久月洲乃友山道號》
此身到處自悠悠，一笑非為越女留。
風雨不妨雞戒曉，江湖又見雁橫秋。
途中有客居巖谷，天下何人似月洲。
頗欲相從溪上住，諸君許我卜隣否。
風雨不妨雞戒曉，江湖又見雁橫秋。
途中有客居巖谷，天下何人似月洲。
頗欲相從溪上住，諸君許我卜隣否。
分類：
作者簡介(戴復古)
戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖（今屬浙江臺州）人。一生不仕，浪游江湖，后歸家隱居，卒年八十余。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。
《李友山諸丈甚喜得朋留連日久月洲乃友山道號》戴復古 翻譯、賞析和詩意
這樣的身體到處從悠悠，一笑不是因為女兒留。
風雨不妨礙雞告誡理解，江湖又見雁橫秋季。
途中有客人在巖谷，天下什么人似月洲。
很想跟著溪流上住，你們允許我選擇隣嗎。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
風雨不妨礙雞告誡理解，江湖又見雁橫秋季。
途中有客人在巖谷，天下什么人似月洲。
很想跟著溪流上住，你們允許我選擇隣嗎。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“風雨不妨雞戒曉”全詩拼音讀音對照參考
lǐ yǒu shān zhū zhàng shén xǐ de péng liú lián rì jiǔ yuè zhōu nǎi yǒu shān dào hào
李友山諸丈甚喜得朋留連日久月洲乃友山道號
cǐ shēn dào chù zì yōu yōu, yī xiào fēi wéi yuè nǚ liú.
此身到處自悠悠，一笑非為越女留。
fēng yǔ bù fáng jī jiè xiǎo, jiāng hú yòu jiàn yàn héng qiū.
風雨不妨雞戒曉，江湖又見雁橫秋。
tú zhōng yǒu kè jū yán gǔ, tiān xià hé rén shì yuè zhōu.
途中有客居巖谷，天下何人似月洲。
pō yù xiāng cóng xī shàng zhù, zhū jūn xǔ wǒ bo lín fǒu.
頗欲相從溪上住，諸君許我卜隣否。
“風雨不妨雞戒曉”平仄韻腳
拼音：fēng yǔ bù fáng jī jiè xiǎo
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“風雨不妨雞戒曉”的相關詩句
“風雨不妨雞戒曉”的關聯詩句
網友評論
* “風雨不妨雞戒曉”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“風雨不妨雞戒曉”出自戴復古的 《李友山諸丈甚喜得朋留連日久月洲乃友山道號》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。