“障日石屏高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《靈峰靈巖有天柱石屏之勝自昔號二靈》是宋代詩人戴復古所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
駭見二靈景，山林體勢豪。
插空天柱壯，障日石屏高。
覽勝苦不足，登危不憚勞。
白云飛動處，絕壁走猿猱。

詩意：
這首詩詞描述了靈峰靈巖的壯麗景色，以及其中的兩個著名景觀——天柱和石屏。作者感嘆這些景觀的壯麗與高聳，表達了自己在登臨觀賞時的苦不足言和不懼勞累。最后兩句描繪了白云飄動和絕壁上猿猱奔跑的景象，為整首詩詞增添了生動的畫面感。

賞析：
這首詩詞通過描繪靈峰靈巖的景觀，展示了大自然的壯麗和奇妙之處。首先，作者用“駭見”來形容二靈景，表達了他對這個景色的震撼與驚嘆之情。接著，他用“山林體勢豪”來形容整個山林的雄偉氣勢，使讀者能夠感受到大自然的龐大和壯觀。

詩中的“天柱”和“石屏”是靈峰靈巖的兩個著名景觀，作者用“插空天柱壯，障日石屏高”來形容它們的偉岸之態。天柱高聳入云，如插在天空中支撐著天空；石屏高聳如屏障，擋住了陽光，給人一種高大而莊嚴的感覺。

接下來的兩句“覽勝苦不足，登危不憚勞”表達了作者在觀賞這些景色時的心情。詩人觀景之美，讓他覺得欣賞之樂無法言表，即使登上險峻之地也毫不畏懼，愿意付出勞累。

最后兩句“白云飛動處，絕壁走猿猱”描繪了靈峰靈巖的另一個景象。白云在天空中飄動，給人一種輕盈飛動之感；而絕壁上的猿猱活動，增添了一份野趣和生機。

整首詩詞通過對自然景觀的描繪，展示了山水之間巍峨壯麗的景色，以及作者對大自然的敬畏之情。讀者在閱讀中可以感受到大自然的偉大和人與自然的融合，同時也能夠領略到作者對山水之美的贊嘆和對人生追求的堅定。

líng fēng líng yán yǒu tiān zhù shí píng zhī shèng zì xī hào èr líng
靈峰靈巖有天柱石屏之勝自昔號二靈

hài jiàn èr líng jǐng, shān lín tǐ shì háo.
駭見二靈景，山林體勢豪。
chā kōng tiān zhù zhuàng, zhàng rì shí píng gāo.
插空天柱壯，障日石屏高。
lǎn shèng kǔ bù zú, dēng wēi bù dàn láo.
覽勝苦不足，登危不憚勞。
bái yún fēi dòng chù, jué bì zǒu yuán náo.
白云飛動處，絕壁走猿猱。