“一生飄泊也風流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《趙克勤曾橐卿景壽同登黃南恩南樓》

詩詞的中文譯文：
愿意從高處賞新秋，登上層坡再上樓。
天地無窮，我們逐漸老去，江山有著古人的怨恨，我們應該放下。
寧愿像狡兔一樣躲藏在三個窟穴中，也愿意跨越大鵬鳥，巡視九州。
回憶起當年杜陵的老人，他一生都在流浪中，但卻過著自由風流的生活。

詩意和賞析：
這首詩是宋代戴復古創作的，以趙克勤、曾橐卿、景壽三人共同登上黃南恩南樓為背景，抒發了一種豁達的情懷和追求自由的精神。

詩人通過描述自己和同伴登高賞秋的場景，表達了對新秋的向往和欣賞之情。高處的層坡和樓閣象征著追求更高境界的心境，體現了詩人追求卓越和超越的精神。

詩中的“天地無窮，我們逐漸老去”表達了人生有限的感慨，同時提醒人們要珍惜時光，不斷追求進步。而“江山有恨古人休”則表達了對歷史中不公平和仇恨的反思，呼吁人們不要重蹈覆轍，放下過去的怨恨。

詩中的“寧隨狡兔營三窟，且跨飛鴻閱九州”表達了詩人的生活態度。狡兔營三窟意味著退隱生活，追求內心的寧靜與自由；跨越飛鴻，巡視九州則象征著追求廣闊的世界和自由的心靈。

最后，詩人回憶起杜陵的老人，他的一生都在流浪中，但仍然過著自由風流的生活。這句表達了對自由和風流生活的向往，同時也表明了詩人自己的人生態度。

總的來說，這首詩通過對登高賞秋的描寫，抒發了對自由、追求和豁達精神的謳歌，同時也表達了對歷史的反思和人生的思考。詩人用簡潔明快的語言，展現了自己積極向上的生活態度，給人以啟迪和思考。

zhào kè qín céng tuó qīng jǐng shòu tóng dēng huáng nán ēn nán lóu
趙克勤曾橐卿景壽同登黃南恩南樓

yù cóng gāo chù shǎng xīn qiū, shàng jǐn céng pō gèng shàng lóu.
欲從高處賞新秋，上盡層坡更上樓。
tiān dì wú qióng wú bèi lǎo, jiāng shān yǒu hèn gǔ rén xiū.
天地無窮吾輩老，江山有恨古人休。
níng suí jiǎo tù yíng sān kū, qiě kuà fēi hóng yuè jiǔ zhōu.
寧隨狡兔營三窟，且跨飛鴻閱九州。
yì zhe dāng nián dù líng lǎo, yī shēng piāo bó yě fēng liú.
憶著當年杜陵老，一生飄泊也風流。