“諸老逢時起巖壑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《撫州謝樓宗丞見訪》

使君千騎肯相過，
門庭可設羅，客里。
論及興衰感慨多，
心忘貴賤交游重。

逢時起巖壑，諸老，
何預人間事，老夫？
滄江紅去理釣簑，
干戈罷何日，二邊？

中文譯文：
使君帶著千騎是否愿意過來，
門庭之內可擺設起華麗的陳設，迎接客人。
論及國家的興衰，我心中有許多感慨，
心中忘卻貴賤之別，重視人際交往。

在適當的時候，我會離開平凡的生活，
追求山野間的自由，像眾多老人一樣。
老夫何需預測凡人世間的事情呢？
我將離開紅塵，去理清滄江上的漁翁裝束。

何時才能結束戰爭，停止干戈？
兩國之間的爭斗何時能夠罷休？

詩意和賞析：
這首詩是宋代戴復古創作的作品，表達了作者對官場權利和名利的淡漠態度，以及追求自由與寧靜的愿望。

詩中的“使君”指的是高官，他們常常帶著騎兵出行，但作者卻提出了疑問，是否這位使君愿意拜訪自己。通過這種委婉的表達，作者顯露出對權勢的淡漠和對名利的超脫。

詩中還描繪了作者心中的感慨和思考。他感嘆國家的興衰，對此充滿感慨，但他又將個人的交游看得比較重要，強調心中忘卻貴賤之別，注重真誠交往。

接下來，作者表達了自己追求自由和寧靜的愿望。他愿意離開塵世，追求山野間的自由，與眾多老人一起生活。他認為自己不需要預測凡人世間的事情，選擇理清滄江上的漁翁裝束，暗示了追求寧靜和恬淡的心境。

最后，作者反思戰亂與沖突的存在。他提問何時能夠結束戰爭，停止干戈，表達了對和平與安寧的渴望。

整首詩情感淡然，表達了作者超脫塵俗的態度和對寧靜自由的向往。通過對官場權力和名利的冷漠態度，以及對自由與和平的追求，詩歌展示了作者獨特的人生觀和價值觀。

fǔ zhōu xiè lóu zōng chéng jiàn fǎng
撫州謝樓宗丞見訪

kè lǐ mén tíng kě shè luó, shǐ jūn qiān qí kěn xiāng guò.
客里門庭可設羅，使君千騎肯相過。
xīn wàng guì jiàn jiāo yóu zhòng, lùn jí xīng shuāi gǎn kǎi duō.
心忘貴賤交游重，論及興衰感慨多。
zhū lǎo féng shí qǐ yán hè, èr biān hé rì bà gān gē.
諸老逢時起巖壑，二邊何日罷干戈。
lǎo fū hé yù rén jiān shì, hóng qù cāng jiāng lǐ diào suō.
老夫何預人間事，紅去滄江理釣簑。