“壯懷頻撫劍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淮上春日》是一首宋代詩詞，作者是戴復古。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

淮上春日
邊寒客衣薄，漸喜暖風回。
社后未聞燕，春深方見梅。
壯懷頻撫劍，孤憤強銜杯。
北望山河語，天時不再來。

譯文：
在淮河的岸邊，寒意初退，客人的衣衫變薄。
漸漸地，喜歡暖風的回歸。
社稷祭祀結束后，尚未聽見燕子的鳴叫，直到春天深了才看到梅花綻放。
壯懷的人常常撫摸著劍，孤獨而憤怒地舉起酒杯。
向北望去，山河在低語，但天命已經不再回來。

詩意：
《淮上春日》描繪了一個春天的景象，表達了詩人的思鄉之情和對時光流轉的感慨。詩詞以淮河為背景，描繪了初春時節溫暖的風吹拂著淮河邊的客人，使他們感到寒冷漸漸遠去。詩中提到社稷祭祀結束后，尚未聽見燕子的歸來，但當春天深了，梅花便開始綻放，給人帶來了希望和喜悅。然而，詩人也表達了對壯懷志向的人們的關注，他們頻頻撫摸劍，表達了他們內心的壯志和不滿。最后，詩人以北望山河為象征，表達了對時光流逝不再回來的感慨和對逝去時光的留戀之情。

賞析：
《淮上春日》通過對春天景象的描繪，將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起。詩人通過描寫淮河邊的客人感受溫暖的春風，抒發了離鄉客人對家鄉的思念之情。詩中的梅花象征著希望和新生，它的綻放給人們帶來了喜悅和對美好未來的期待。然而，詩人也表達了對壯懷志向的人們的關注，他們撫摸劍、舉杯，表達了他們內心的壯志和不滿，可能是對時代的不滿或個人的追求。最后，詩人以北望山河來表達對時光流逝的感慨，時間不再回來，人們對逝去時光的留戀之情也無法改變現實。整首詩以簡潔明快的語言，凝練而深沉地表達了詩人的情感和對人生的思考。

huái shàng chūn rì
淮上春日

biān hán kè yī báo, jiàn xǐ nuǎn fēng huí.
邊寒客衣薄，漸喜暖風回。
shè hòu wèi wén yàn, chūn shēn fāng jiàn méi.
社后未聞燕，春深方見梅。
zhuàng huái pín fǔ jiàn, gū fèn qiáng xián bēi.
壯懷頻撫劍，孤憤強銜杯。
běi wàng shān hé yǔ, tiān shí bù zài lái.
北望山河語，天時不再來。