“江皋有閑客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江皋》是一首宋代詩詞，作者是戴復古。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江皋有閑客，獨立對秋風。
在江邊的江皋上，有一位閑散的客人，他獨自站在那里，面對著秋風。

白鳥來無數，青林望不窮。
無數只白色的鳥兒飛來，青色的林木望不到盡頭。

斜陽方照晚，新月早騰空。
夕陽斜斜地照耀著夜晚，新月已經升起。

得句從誰語，傾心酒碗中。
不知道這些句子是從誰的口中說出來的，它們如同傾心的酒一樣，流淌在酒碗中。

這首詩詞以自然景物描寫為主，展示了江皋的寧靜和美麗景色。詩人通過描繪白鳥飛翔、青林無邊的場景，表達了對自然的贊美和對生活的追求。斜陽照晚，新月騰空的描寫，暗示了時間的流逝和人生的短暫。最后兩句表達了詩人對這些美景的感受和思考，誰說出這些句子并不重要，重要的是它們如同美酒一樣讓人陶醉其中。

整首詩詞以簡潔明了的語言，展現了自然景色的美麗和詩人的情感。通過對江皋的描寫，詩人傳達了對自然的敬畏和對生活的熱愛，使讀者感受到自然與人文的和諧共生。

jiāng gāo
江皋

jiāng gāo yǒu xián kè, dú lì duì qiū fēng.
江皋有閑客，獨立對秋風。
bái niǎo lái wú shù, qīng lín wàng bù qióng.
白鳥來無數，青林望不窮。
xié yáng fāng zhào wǎn, xīn yuè zǎo téng kōng.
斜陽方照晚，新月早騰空。
dé jù cóng shuí yǔ, qīng xīn jiǔ wǎn zhōng.
得句從誰語，傾心酒碗中。