“燕居適所息”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉折父為吳子才索賦云山燕居》是宋代戴復古創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
劉折父為吳子才索賦，題名《云山燕居》

燕居適所息，
非懷傲世心。
白云自舒卷，
青山無古今。
中有動靜機，
杳眇諧素襟。
以時為出處，
懷人撫瑤琴。
平生披短褐，
時來或華簪。
世論倘不合，
矢口不如喑。
避影長松下，
洗耳清溪潯。
慎勿出云外，
黃塵三尺深。

詩意：
這首詩以劉折父為吳子才索賦的名義寫成，題為《云山燕居》。詩中表達了詩人對適宜居住的環境的欣賞和向往，以及對平淡生活的態度和對名利的淡泊。他將白云和青山作為詩中的主要意象，描述了白云舒展自如、青山悠久而無代表性的特點。詩人還提到了自己的內心世界，以及懷念親人的情感，表達了他通過彈奏瑤琴來寄托思念之情。他謙虛地說自己平時穿著樸素，但有時也會穿戴華麗。最后，他勸誡自己要謹慎，不要追逐名利，要避免走入喧鬧的塵世。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者對自然景色和內心情感的表達。詩人運用白云和青山這兩個常見的意象，表達了自然之美的恢弘和永恒，與人類的個人欲望相比顯得微不足道。詩人的心態平和寧靜，不傲世也不追求虛榮，對物質生活和名利的追逐保持了淡然的態度。他通過彈奏瑤琴來表達對親人的思念之情，進一步突出了內心情感的細膩和深沉。最后，詩人通過警示自己要謹慎行事，避免被塵世的浮華所迷惑，表達了對純凈、寧靜生活的向往。

整首詩以平和、寧靜的語調展示了作者對自然和內心世界的體悟，同時也傳遞了對虛榮和名利的淡泊態度。通過對自然景色和個人情感的描繪，詩人表達了對純凈、寧靜生活的渴望，以及對名利追逐的警戒。這首詩展示了詩人對自然美和內心世界的獨特感悟，具有深遠的人生哲理。

liú zhé fù wèi wú zǐ cái suǒ fù yún shān yàn jū
劉折父為吳子才索賦云山燕居

yàn jū shì suǒ xī, fēi huái ào shì xīn.
燕居適所息，非懷傲世心。
bái yún zì shū juàn, qīng shān wú gǔ jīn.
白云自舒卷，青山無古今。
zhōng yǒu dòng jìng jī, yǎo miǎo xié sù jīn.
中有動靜機，杳眇諧素襟。
yǐ shí wéi chū chù, huái rén fǔ yáo qín.
以時為出處，懷人撫瑤琴。
píng shēng pī duǎn hè, shí lái huò huá zān.
平生披短褐，時來或華簪。
shì lùn tǎng bù hé, shǐ kǒu bù rú yīn.
世論倘不合，矢口不如喑。
bì yǐng cháng sōng xià, xǐ ěr qīng xī xún.
避影長松下，洗耳清溪潯。
shèn wù chū yún wài, huáng chén sān chǐ shēn.
慎勿出云外，黃塵三尺深。