“生長此方真樂土”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《刈麥行》是宋代詩人戴復古創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
腰上掛著鐮刀，刈割著黃色的云彩，
東家西家都是滿堆的麥子。
前面村莊的寡婦在拾撿剩余的穗子，
晚餐有豐富的飯粥和熱騰騰的餅干。
我聽說淮南的麥子最多，
今年的麥田堆滿了戰爭的草戈。
吃飽了飯卻不知道征戰的艱辛，
這片土地上的生長真是快樂的樂土。

詩意：
《刈麥行》描繪了一個農民在麥田勞作的情景，表現了農民對豐收的希望和對勞動的樂觀態度。詩人通過描述農民辛勤勞作的場景，表達了對農田的熱愛和對豐收的向往。詩中還揭示了農民在艱苦的勞作中，依然能夠找到快樂和滿足，展現了農民樸素的生活情趣和積極向上的精神面貌。

賞析：
《刈麥行》以簡潔明快的語言描寫了農民的勞作場景，并通過對細節的描繪，展現了農民對美好生活的追求和對勞動的熱愛。詩中運用了豐富的自然意象，如黃色的云彩、滿堆的麥子等，使讀者能夠直觀地感受到農田的豐收景象。詩人還通過描寫寡婦拾撿剩余穗子和家中豐盛的晚餐，展現了人們在艱苦中互相幫助和分享的精神，體現了社會的溫暖和和諧。最后兩句表達了詩人對農田豐收的喜悅，以及他對這片土地的熱愛和對生活的樂觀態度。整首詩情感真摯，節奏明快，既表達了農民對勞動的贊美，又展現了簡樸生活的美好和對豐收的期盼，具有很高的藝術價值。

yì mài xíng
刈麥行

yāo lián shàng lǒng yì huáng yún, dōng jiā xī jiā mài mǎn mén.
腰鎌上垅刈黃云，東家西家麥滿門。
qián cūn guǎ fù shí zhì suì, zhān zhōu yǒu yú chuī bǐng ěr.
前村寡婦拾滯穟，饘粥有馀炊餅餌。
wǒ wén huái nán mài zuì duō, mài tián jīn suì tún gān gē.
我聞淮南麥最多，麥田今歲屯干戈。
bǎo fàn bù zhī zhēng yú kǔ, shēng zhǎng cǐ fāng zhēn lè tǔ.
飽飯不知征虞苦，生長此方真樂土。