“疏柳無心掛明月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《張仁仲提干衡陽冰壺亭燕客》

中文譯文：
大致我們這些人的氣味相似，
留下歡樂，不要匆忙離去。
一座亭子上有著冰壺的景物，
萬里之外的天地在玉鏡中映現。
稀疏的柳樹無意中掛著明亮的月亮，
敗落的荷花懷有遺憾依靠西風。
吟唱的家族中有張公子的舊日，
千首詩成句句都非常出色。

詩意：
這首詩描繪了一個冰壺亭上的景物，通過對自然景色的描寫，表達了詩人對人生的感悟和思考。詩人感嘆人們的相似之處，認為人生短暫，應該珍惜歡樂的時刻，不要匆忙地離去。他通過冰壺和玉鏡的意象來表達萬物皆顯于心的境界，表達了對天地宇宙的感嘆和敬畏之情。詩中的疏柳和敗荷則象征著人生的變幻和無常，借以表達對時光流轉和命運的思考。最后，詩人以贊美吟唱家族中的張公子，表達了對優秀詩人才華的敬佩和稱贊。

賞析：
這首詩以簡潔、凝練的語言描繪了自然景色和人生哲理，運用了豐富的意象和象征手法。通過對自然景物的描寫，詩人抒發了對人生短暫和時光流轉的感慨，展示了對自然和人文的獨特感悟。詩中的冰壺、玉鏡、疏柳和敗荷等形象都富有意蘊，使整首詩增添了一種靜謐而深邃的氛圍。同時，贊美張公子的句子則突出了詩人對才華的崇拜和尊重，也體現了他對傳統文化的承襲和傳承之情。整首詩情感豐富，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

zhāng rén zhòng tí gàn héng yáng bīng hú tíng yàn kè
張仁仲提干衡陽冰壺亭燕客

dà dǐ wú cáo chòu wèi tóng, liú huān bo yè mò cōng cōng.
大抵吾曹臭味同，留歡卜夜莫匆匆。
yī tíng jǐng wù bīng hú shàng, wàn lǐ qián kūn yù jìng zhōng.
一亭景物冰壺上，萬里乾坤玉鏡中。
shū liǔ wú xīn guà míng yuè, bài hé yǒu hèn yǐ xī fēng.
疏柳無心掛明月，敗荷有恨倚西風。
yín jiā jiù rì zhāng gōng zǐ, qiān shǒu shī chéng jù jù gōng.
吟家舊日張公子，千首詩成句句工。